Page Text
________________
Cots
प्रियदर्शिनी टीका अ० १४ नन्ददत्त- नन्दप्रियादिपड्जीवचरितम् छाया - समशेषेण पराकृतेन, कुलेपूदग्रेषु च ते प्रभूताः । निर्विण्णाः ससारभयात् त्यक्त्या, जिनेन्द्रमार्ग शरण प्रपन्नाः ॥ २ ॥ टीका- ' सकम्म से सेण - इत्यादि---
"
ते = पडपिजीवाः पुराकृतेन = इभ्य - श्रेष्ठिपुत्रभवसमुपार्जितेन सकर्मशेषेण= स्वम् - आत्मीय, कर्म = पुण्यप्रकृतिलक्षण तस्य शेपोऽवशिष्टो भागस्तेन, अनिर्जरित पुण्यकर्मेणेत्यर्थः, उदग्रेषु = उच्चेषु कुठेषु प्रभूताः समुत्पन्नाः । च पुनस्ते संसारभयात् निर्विष्णाः = उद्विग्नाः सन्तः, 'निव्विण्ण' इति लुप्तविभक्तिकम्, आपसात्, जहाय' त्यक्त्या कामभोगान्, जिनेन्द्रमार्ग - तीर्थङ्करोपदिष्ट सम्पग्दर्शनज्ञानचारिनात्मक मोक्षपथ शरणम् = अपायरक्षाक्षमरूपमात्रय प्रपन्नाः - प्राप्तनन्तः । अय
"
उस पुरमें वे किस किस कुलमें उत्पन्न होकर क्या किया ? सो कहते हैं - ' सकम्मसेसेण ' इत्यादि ।
अन्वयार्थ -- (ते ते) वे छह ही जीव (पुराकण्ण सकम्मसेसेण पुराकृतेन स्वकर्मशेपेण) इम्य-श्रेष्ठीके पुत्रोंके भवमें समुपार्जित जो शुभकर्म किये उसके भोगने से अवशिष्ट रहे हुए कर्माशके प्रभावसे- अनिर्जरित पुण्य कर्मसे (उदग्गेसु कुलेसु पसूया - उदग्रेषु कुलेषु प्रसूता') उच्चकुलोंमे उत्पन्न हुए । पुनः ( ससारभया निव्विण्ग-ससारभयात् निर्विण्णाः) संसारके भयसे उद्विग्न होकर ( जहाय - त्यक्त्वा ) कामभोगों का परित्याग करके (जिर्णिदमग्ग सरण पवण्णा - जिनेन्द्रमार्ग शरण प्रपन्ना ) तीर्थ करोपदिष्ट सम्यग्दर्शन ज्ञानचारित्रात्मक मोक्षमार्गकी शरणमे आये ।
भावार्थ - ये छह ही जीव बडे पुण्यशाली थे । सो पूर्वसुकृत के એ ઈચ્છુકાર નગરમા તેઓ કયા કયા કુળમા ઉત્પન્ન થયા અને શું શું अयु ? ते आहे छे–“ सकम्मसेसेण "त्याहि !
मन्वयार्थ --ते-ते मे छमे व पुराकरण सकम्मसेसेण - पुराकृतेन स्वकर्म शेषेण धनवान शेठनेला पुत्रौना लवमा रहने ने सारा उर्भ उचालत य અને ભોગવવામા બાકી રહેલા ક્રમના પ્રભાવથી–અનિર્જરીત ક્રમના પ્રભાવથી उदग्गेसु कुसु' पसूया - उदपु कुलेषु प्रसूता उभ्यणाभा उत्यन्न थया भने संसारभया निर्विण्ण-समारभयात् निर्विण्णा ससारना भयथी उद्वेग पाभीने जहाय त्यक्त्वा अभ लोगोनेो परियाग उरी जिणिदमग्ग सरण पवण्णा - जिनेन्द्र
मार्ग शरण प्रपना तीर्थं जरोखे उपदेश उरेसा सेवा सम्यगूढर्शन, ज्ञान, याि
ત્રાત્મક મામાગના શરણે આવ્યા
ભાવા—એ છએ જીત્ર ઘણા જ પુણ્યશાળી હતા તે પૂર્વભવના
| SR No. | 009353 |
| Book Title | Uttaradhyayan Sutram Part 02 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ghasilal Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1960 |
| Total Pages | 1106 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari & agam_uttaradhyayan |
| File Size | 33 MB |