________________
७८
उत्तराभ्ययनले मूलम्-मित्तव नाइव होई, उच्चागोए ये वण्णंव।
अपायके महीपपणे अभिजाए जसो बैले ॥१८॥ छाया-मित्रवान् शातिमान् , भवति, उन्चैर्गोत्रय वर्णवान् ।
अल्पातङ्कः महाप्रज्ञः अभिजातः यशस्वी वली ॥१८॥ टीका-'मित्तव' इत्यादि।
स मिनवान् भातीत्यन्वयः १, तथा-नातिमान् भाति २ । एवम्-उच्चैत्रिः उच्च =उत्कृष्ट, गोर-कुल यस्य स तया ३। तया-वर्णरान्-शरीरे सद्वर्णयुक्तः रूपलावण्यवानित्यर्य ४तया-अल्पातआतङ्करहितः, अल्पशन्दोऽभावार्थकः। नेरुज्यवानित्यर्थ:५। तथा-महामना-महती प्रज्ञा यस्य स तया, पण्डित इत्यर्थः । तथा-अभिजातापिनीतः ७ जत एप यशस्नी-ख्यातिमान् ८। तथा-बली-कार्यकरण प्रति सामर्थ्यवान ९ । 'जसो' 'चले' इत्युभयत्र सौत्रत्वान्मत्वर्थीयप्रत्ययस्य लोपः॥१८॥ है। यह प्रथम अग है १ इस गाथामे प्रथम अग कहा गया है ।। १७॥ अवशिष्ट नी अग इस गाथा द्वारा स्पष्ट करते हैं-'मित्तव' इत्यादि।
अन्वयार्थ-वह जीव (मित्तव-मित्रवान् ) सन्मित्रोसे युक्त होता है । (नाइव-ज्ञातिमान् ) प्रशस्त जाति से सपन्न होता है । (उच्चागोए य-उच्च: गोत्रश्च) उत्कृष्ट कुल वाला होता है४(वण्णव-वर्णवान्) शरीर म अच्छे वर्णवाला होता है-रूप्पलावण्य आदिसे सपन्न होता है ५। (अप्पा यके-अल्पातक) रोगोदिरहित होता है ।(महापण्णा-महाप्रज्ञ') विशिष्ट धुद्धिशाली होता है । (अभिजाए-अभिजातः) विनीत होता है ? (जसो-यशस्वी) ख्याति से युक्त होता है ९। (बले-बली) प्रत्येक कार्य को करने की शक्ति से सपन्न होता है १०। इस गाथा मे अवशिष्ट ना अगो को समझाया है॥१८॥ ઉત્પન્ન થાય છે, આ પ્રથમ અગ છે ૧ આ ગાથામાં પ્રથમ અગ કહેલ છે તે ૧૭ सवशिष्ट नव समा गाथा वा २५ट ४२पामा मात्र छ मित्तव-त्या
अन्वयार्थ- मित्तव मित्रवान् सन्मित्राथा (सा। भित्र)थी युत मन छ२ नाइव-ज्ञातिमान् प्रशस्त गति से पत्र डायछ3 उच्चागोए य-उच्च!नश्च 6 या सुजाणे खाय छ४ वण्णव-वर्णवान ३ शरीरवाणा डाय छ,-३५सापएयथा सरपूरलाय छे ५ अप्पायक-अल्पातक रोगवगेश्थी भुताय छे ६, महापण्णामहाप्रज्ञ विशिष्ट अधिश डाय७, अभिजाए-अभिजात विनीत डाय छ ८ जसो-यशस्वी यशस्वी हाय छे बले-बली प्रत्ये। डाय ४२वानी शdिaiसाय છે. આ ગાથામાં અવશિષ્ટ નવઅ ગે સમજાવેલ છે કે ૧૮ છે
