________________
सुबोधिनी टीका सु. ११५ सूर्याभदेवस्य पूर्वभवजीवप्रदेशीराजवर्णनम् समवसरत'-इत्थं रूपम् अर्थम् नो आद्रियते-नो आदरविषयत्वेन हृदिकरोति. अतएव--नो परिजानाति विचारविपयत्वेन एतमर्थ न स्वीकरोति, तत एव तृप्णीका अवलम्बितमौनभावः सन् सन्तिष्ठते। ततः "खलु ल चित्र: सारथिः केशकुमारश्रमण द्वितीयमपि तृतीयमपि द्वित्रिवारम् एवम् अवादीत् -एवं खलु अह भदन्त.! जितशाणा राज्ञा-इत्यादि-समवसरत खल भदन्त ! यूयं श्वेतविकों नगरीम् इत्यन्तम् । वाक्य पूर्व सूत्रे गतम्-म्यार्थरतत एव योध्यः-इति । ततः स्लु के शीकुमारश्रमणः चित्रेण सारथिना द्वितीय मपि तृतीयमपि-विकृत्वोऽपि त्रिकृत्वोऽपि एवमुक्तः सन् चित्रं सारथिम्एवं वक्ष्यमाणप्रकारेण अवादीत उक्तवान-स यथानामको वनपण्डः स्यात, कृष्ण-कृष्णवणः कृष्णावभास:-कृष्ण इच अवभासते न तु वस्तुतः कृष्णः एवं। यावत-यावत्पदेन-नीलो नीलावभासे हरितो हरितावभासः शीत:: शीतोवभासः स्निग्धः स्निग्धावभासः तीवः तीव्रावभासः कृष्णः कृष्णच्छायो नीलो नीलच्छायो हरितो हरितच्छायः शीतःशीतच्छायः स्निग्धःस्निग्धच्छायः तीवः नीच्छायः घन कटित करच्छायो र यो महामेबनिकुरम्बभूतः प्रासादी-यो. दर्शनीयः अभिरूपः' इति संग्राह्यम् । तया-प्रतिरूपः। अर्थ स्त्वेषामौ पानिक-. मुत्रस्यास्मत्कृतायां पोयूपवर्पिणीटीकायामवलोकनीयः। अथ नून चित्र! वनपण्डो
टीकार्थ इसका इस मूलार्थ के जैसा ही है-नवर - किण्होभासे जाव पडिरूवे)में आया हुआ यावत पद से यहां 'नीलो, नीलावभासो, हरितो, हरितावभासः, शीतः, शीतावभासः स्निग्ध स्निग्धवभासः, तीवः, तीत्रावभासः, कृष्णः, कृष्णच्छायो, नीलो, नीलच्छायो, हरितो, हरितच्छाय:,
शीतः, शीतच्छायः, स्निग्धः स्निग्धच्छायः, तीव:, तीव्रच्छायः, घन. कटितकटच्छायो, रम्यो, महामेघनिकुरम्बभूतः प्रासादीयो, दर्शनीयः अभिरूप:' यह पाठ संगृहीत हुआ है। इन पदों का अर्थ औपपातिकमूत्र की पोयूपवर्षिणी टीका में हमने स्पष्ट किया है अतः वहीं से जान लेना ___टार्थ:-पान भूदार्थ प्रभा । छे. 'नवरं' 'किण्होभासे जाव पडिरूवे' भारे यावत् प६ मावे छे. तेथी मी "नीलो, नीलोवभासो, हरितो, हरितावभासः, शीतः शीतावभासः, स्निग्धः, स्निग्धावभासः, तीव्रः, तीव्रात्रभासः, कृष्णः, कृष्णच्छायो, नीलो, नीलच्छायो, हरितो, हरितच्छायः, शीतः, शीतच्छाय: रिनग्धः स्निग्धं छायः, तीवः तीव्रछायः, धनवटिरवट छायो, सम्यो, महामेधनि कुरम्बभूतः. प्रासादीयो, 'दर्शनीयः, अभिरूप: पाइने साई थयो छ. આ પાઠને અર્થ અમે “પપાતિક સૂત્ર'ની પીયૂષવર્ષિણી ટીકામાં સ્પ કર્યો છે.