________________
सुबोधिनी टोका. सू ५५ सूर्याभविमानवर्णनम्
ર
तेषु खलु नागदन्तकेषु बहूनि रजतमयानि शिक्यकानि ज्ञप्तानि । तेषु खत्तु रजतमयेषु शिक्यकेषु बहवो वैडूर्यमय्यो धूपघटयः प्रज्ञप्ताः । ताः खलु धूपघटयः कालागुरुमवरकुन्दुरुष्कतुरुष्क धूपमघमघायमानगन्धो हूलाभिरामाः गन्धवर्तिभूताः उदारेण मनोज्ञेन मनोहरेण घ्राणमनोनिवृतिकरेण गन्धेन तान् प्रदेशान् सर्वतः समन्तात् आपूरयन्त्य आपूरयन्त्यः यावत् तिष्ठन्ति । सू. २५|
खूटियां - हे श्रमण ! आयुष्मन् ! पूर्वोक्त वर्णन के अनुसार यावत् महागज के दन्तसमान कही गई हैं । (तेसु णं णागदंत बहवे रययमया सिकगा पण्णत्ता) इन नागदन्तों के ऊपर अनेक रूप्यमय सीके कहे गये हैं । (तेलु ं रययामएस सिकएयु बहवे वेरुलियामईओ धूत्रघडिओ पण्णत्ताओ) इन सीकों के ऊपर अनेक वज्ररत्नमय धूपघटिऐ कही गई हैं । (ताओ ग धूवघडिओ कालागुरुपवरकुंदुरुतुरुकवमघमघ तगंधुयामिरामाओ सुगंधदरगंधियाओ गंधहियाओ ओरालेणं मणुण्णेगं मगहरेण घाणमणनिन्कुहकरेणं गघेणं ते पसे सच्चओं समंता आपूरेमाणा २ जाव चिह्नति) कालागुरु, मवरकुन्कुरुष्क, तुरुष्क इन घृपों की फैलती हुई सुगंधि से रमणीव ऐसी वे धूपघटिकाए उत्तम गंध से अधिवासित होती हुई गंध गुटिका के जैसी प्रतीत होती हैं और उदार, मनोज, मनोहर नासिका और मनको निरृतिकारक ऐसी गंध से अपने समीप के प्रदेशों को चारों ओर से सब दिशाओं में एवं विदिशाओं में यावत् सुगंधित करती रहती हैं । ! આ બધી ખીંટીએ પૂર્ણાંકત ન મુજ મયાવત્ મહાગજના ઢાંત જેવી કહેવામાં આવી છે. मा मीटींगोनी उपर घणां यांहीना शीअम छे (तेसुणं नागदंत एसु बहवे रययमया सिकगा पणचा ) जीटीगोनी पर अने याना सीओ हुता. (तेस्रुण रययामएल सिक्कए बहवे वेरुलियामईओ बघ डीओ पण्णत्ताओ) या शीक्षमोनी उपर धणी वन्न रत्ननी अ'नेसी धूपघटियो उडेवामां भावी छ (नाओ ण धृवघडीओ काला-गुरुपवरकुंदुरुक्कतुरुक्क धूमघममत्रायमानगंधु याभिरामाओ सुगंध वरमंत्रियओ गंधवट्टिभूयाओ ओरादेणं मणुण्णेगं मगहरेणं वाणमण निन्हकरेणं गंधे ते पसे सभी समंता आरेमाणा २ जाव चिह्नति ) सागुरु प्रवर કુન્ટુરુષ્ણ, તુરુષ્ક આ ધૂપાની પ્રસરેલી સુગ ંધિથી રમણીય એવી તે ધૂપઘટકાએ ઉત્તમ સુગંધથી અધિવાસિત થતી ગ ંધગુટિના જેવી લાગતી હતી અને ઉદાર, મનેાજ્ઞ કે આનંદ આપનારી એવી મનેાહર અને ઘ્રાણુ તથા મનને નિવૃત્તિકારક એટલે ગંધથી પેાતાના નિટકસ્થ પ્રદેશોને ચામેર દિશાઓ અને વિદિશાઓમાં યાવત સુવાસિત કરી રહી હતી.