________________
-
-
-
सुबोधिनी टीका. सू. ४१ सूर्याभस्य समुद्धातकरणम् मडयाण,आताडि जताणं तलाण तालाण कसमालाणं, घटिजताणं रिगिसियाणं लत्तियाणं मगरियाणं सुमारियाण फुमिन्जताणं वंसाणं वेलू ग वालीग परिजीणं बद्धगा गं । सू० ४१ ॥
छाया-किं ते ? उदध्मायमानेषु शङ्केषु शाढ़े शसि कामु खरमुवीषु पेया परिपिरिकासु आहन्यमानेषु पणवेषु पटहेषु आम्फाल्यमानासु भम्भालु होर म्भामु ताड्यनानाल मेरोषु अलगेषु दुन्दुभिषु आलात्सु सुरजेशु मृदङ्गषु नन्दीमृदङ्गेषु उत्ताड्यमानेषु आलिङ्गेषु कुस्तुम्नेषु गोमु वीषु मर्दलेघु मूच्छर्थ मा
'तेि उदृताण' इत्यादि। . मूत्रार्थ-(किंते) और भी किस प्रकार से उन देवकुमारोंने एवं देवकुमारिकाओंने गाना गाया. इसी बात को आगे और भी मुत्रकार इस मन्त्रद्वारा प्रदर्शित कर रहे हैं (उद्धमंताण संखाण, सिंगाण', संखियाणं, खरमुहीण, पेयाग, परिपिरियाण) शंखों के, श्रओं के, शंखिकाओं के, खरसुवियों के, पेपों के. परिपिरिकाओं के बनने पर (आहम्मतागं पगवाणं, पटहाग, अप्फालिज्जामाण, भंभाग होभाग) पणवों के पटहों क, ताडित होने पर तथा भगाओं एवं होरंभाओं के बनाये जाने पर (तालिज ताग भेरीण झल्लरीण दुदहीग) तथा भेरियों के झल्लरियों के एक दुन्दुभियों के वजने पर (आलचंताग मुरयाण', मुगाण. नदीनुगाग) मुरजों के, मृदनों के ए नन्दी मृइनों के बजाने पर ( उत्तालिजतागं
'किले उद्धताण'' इत्यादि।
सूत्रा-(किंते) ते हेवामा। तमा हेमारी४॥ ये भी शत पण ४, ढो गीत यु-ते वातन सूत्र२ २सूत्र 43 २५०४ ४३ -- ( उद्धमनाग संखाण, सिंगाण, मंखियाण, सामुहीणं, पेयाण परिपिग्यिाण) શંખે, યુગ, શંખિકાઓ, ખરમુખિઓ, પિયે પરિપિરિકાઓ વગાડવામાં આવ્યા ત્યારે (आहम्मंतागं पणवाण: पटहाग', अटकालिज्जा भाणं होर माणं) પટ પટ વગાડવામાં આવ્યા ત્યારે તેમજ ભૂલાઓ અને હોરંભાએ જ્યારે १२५34Ri AR०५५ त्यारे (तालिज्जताणं. मेरीण झल्लीगं दुंदुहीग) तेभा देशमा यो मने दुलीमा म मावी त्यारे (आलवताण पुरयाणं. मुहंगाण, नंदीमुगाणं) भुने, भृ। अनी भृ यारे 4034ni भाव्या त्यारे (उत्तालिज्जताण आलिंगाणं कुतुमाण गोमुहीणं मलाणं, मुन्छि
