Page Text
________________
-
ओषपातिकको सुइ-माला-वपणग-विलेवणे आविद्ध-मणि-सुवण्णे कप्पियहार-हार-तिसरय-पालंव-पलंत्रमाण-कडिसुत्त-सुकय-सोभे
पिणद्ध-गेविज-अंगुलिजग-ललियंगय-ललिय-कयाभरणे वर• ___ 'सुइ-माला-पण्णग-विलेवणे' शुधि-माला-वर्णक-लिपा-शुचि-शुद्र यत् माला
वर्णकपिलेपन -तर-माला-पुष्पमाला, वर्णक = अद्गरागविशेष तस्य विलपन, एतद्वय यस्य स तथा, 'आविद्ध-मणि-सुवण्णे' आविद्ध-मगि-सुवर्ण =परिहितमणिकनक-भूषण 'कप्पिय-हार-हार-तिसरय-पालन-पलरमाण-कडिसुत्त-सुफय-सोभे' कल्पि त हारा-र्द्धहार-त्रिसरक-प्रालम्य-प्रलम्बमान-कटिसूर-सुकृत – योभ , कल्पित =परिधृत , हार =अष्टादशसरिक , अर्धहार =नवसरिक , त्रिसरिकश्च-'तिलडीहार' इति प्रसिद्ध येन स तथा, प्राल- --मुम्बनक, प्रलम्बमानो यस्मिन् कटिमूने तत् तेन कटिसूत्रेण'कन्दोरा' इति भाषाप्रसिद्धेन सुकृता सुष्टु रचिता गोमा येन स तथा, पदयस्य कर्मधारय , हारादिधारणेन परमगोभासम्पन्न इत्यर्थ । 'पिगड-गेविज्जगअगुलिज्जग-ललियगय-ललिय-कयाभरणे' पिनद्ध-अवेयका-मुलीयक-ललिताऽ-- गक-ललित-कृताऽऽभरण , पिनद्वानि प्रैवेयकाणि-प्रीयाभूपणानि, अङ्गुलीयकानि च, येन स तथा, ललिनागके-मुन्दरगरारे ललित यथा स्यात् तथा कृत-विन्यस्तमाभरण येन स तथा, पहनी, एव शुद्ध सुगधित द्रव्य का विलेपन किया । (आविद-मणि-सुवण्णे) पुन सुवर्ण के आभूपग फि जिनमें मणि जटे हुए थे पहिने । (कप्पिय-हार-हार-तिसरय-पालबपलंबमाण-कडिसुत्त-सुकय-सोभे) अठारह लरका हार पहिरा, नव लर का हार पहिरा, तीन लर का हार पहिरा और लम्बा लटकता हुआ कटिमूत्र (कन्दोरा) पहिरा । (पिणद्धगेविजग-अगुलिजग-ललियगय-ललिय-फयाभरणे) गले में और भी 'मुन्दर आभूपण धारण किये । हाथों की अगुलियों में मुद्रिकाएँ पहिरी तथा शरीर पर उस समय के
भाा पडे शुद्ध सुगधित दयनु विपन यु (आविद्ध-मणि-सुषण्णे) 4जी सुवर्णन घरेशा सभा भए मातात पडेयर्या (कप्पिय हार द्धहार-तिसरय-पालव-पलनमाण-कडिसुत्त-सुकय-सोभे) महार सरना ७२ पडया, નવ સરને હાર પહેર્યો, ત્રણ સરને હાર પહેર્યો તથા લાળે લટકતે કટિसूत्र ( हो।) ४भरमा धारण च्या (पिणद्ध-विज्जग-अगुलिज्जग-ललियगयललिय-कयाभरणे) मा म सु२ माभूषण पा२५ या याना આગળામાં વિી ટીઓ પહેરી તથા શરીર ઉપર તે સમયને ઉચિત બીજા પણ
| SR No. | 009334 |
| Book Title | Auppatiksutram |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ghasilal Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1959 |
| Total Pages | 868 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari & agam_aupapatik |
| File Size | 26 MB |