________________
३८१
औपपाभिकर
__ मूलम---ताए ण से णयरगुत्तिए बलवाउयस्स एयम (सोना) आगाए विणण वयणं पडिसुणेई, पडिसुणिता चप गर्यार समितरबाहिरियं आसित जाव कारवेत्ता जेणेत्र
टीमा---' ताण यानि । 'ना ण मे गयरगुत्तिए' तत रपट स नगरगुपका बचाउयम्म यम' पर पानयतमय मोचा' गजाणाए विणएण यण पडिमुणद' पानामा पठन पचन प्रातराणानि 'पडिमुणित्ता च णार मन्भिनरमानियि नायिन जार पारवत्ता प्रतिपय चम्पा नगगें माभ्यन्तरवाहामामिन्य यावत् कागय । जेणेर ग्याउ नणय उवागन्छ।' यौन वलगायतस्त
'नाणं म णयरगनिए 'द यानि ।
( ताण ) टमर बाट ( म णयराति ) म नगरक्षक कोटबाल्न (पर. गाउयम्स ) मनापति क ( यमट । नगर का सफार गर के आदेश को (सोचा) मुनकर ( आणा पयाण विणण ) आना क पनन का डे गिनय क साय (पडिमुणेइ ) साकार क्या । ( पटिमुणित्ता चप गरि मभितरवाहिरिय) ग्वाकार करन बाट " उसन चपानगर क भानर बाहिर मर तरफ स ( भासित जाव कारवेत्ता) मफाया सम्याग र पहिरमन उग्र मर जगह पाना कउिडकार स मिचयाया। गली-कूचों मजा घटा करकट पटाना या उसका मफाट करबाट । जाग के गस्नों को तथा नालिया मा अक्रम तम् स झाद पाक साफ स्वाया, मतलब यह कि सफाई में किता मा नाद का त्रुटि नग रमा। जन ना ही नह भातर-माहिर से साफ हो
'ताण से घरगुनिए' न्याहि
(TOR) 4.२ ५१ (स उरगुत्तिग) i ssiena (पलपाउयस्स) सनापविन (यम) नभनी म । ४२११पानी माहेशने (मोन्चा) सामान (आग पण विणा) Ron यनाने मई विनय (पडिसुणेइ) वी ४२ ४३, (पडिसुणित चपणपरि सभितरवाहिरियो गी४१२ उ41 ५७ तेरे यपानगानी २५० २ ० ५धी नयी (आसित्त जाव कारवेत्ता) २ કરાવી વી વી પહેલા તે તમાં બધી જ એ પાણી છટકાવ લાવ્યા ગવી પીમાં જ કે પૂજે પડયો હતો તેની સફાઈ કરાવી બજા
ના ના સારી રીન વાળyક કરી માફ કરાવ્યા મતલબ એ કે નફાઈમાં કે પણ પ્રકારની બુટિ રાખી નહિ જ્યારે નગરી સારી રીતે આદર અને
