Page Text
________________
-
१०६
उपासकदशानने समेक्ष्य स्नातः शुद्धात्मा वेश्यानि (शुन्द्रमवेश्यानि) माल्यानि वस्त्राणि मवरपरिहितः अल्पमहाCऽऽभरणालढतशरीरः स्वकतो गृहत्त' पविनिष्क्रामति मतिनिष्क्रम्य सकोरण्टमाल्यदाम्ना उत्रेण भियमाणेन मनुष्यवागुरापरिक्षिप्त. पादविहारचारेण पाणिजग्राम नगर मध्य मयेन निर्गच्छति, निगत्य यौव तिपलाश चैत्य, यमेव अमणो भगवान महावीरस्तत्रयोपागच्छति, उपागत्य निकृत्व आदक्षिण पदक्षिण करोति, कृत्वा चन्दते नमस्यति यावत्पर्युपासते १०
टीका-'तप ण से' इत्यादि । ततः 'जितशवणाराज्ञा भगवत्पर्युपासन क्रियते' इति वा श्रवणानन्तर, ग्वलुप्रसिद्ध, सा-पूविनितम्वरूप:आनन्दो गाथापति', हुए हैं, यह महान फल-प्रद है, अत. मैं जाऊँ यावत् पर्युपासना (सेवा) करू । इस प्रकार विचार पर स्नान करके, शुद्ध आर सभाके योग्य मागलिक वस्त्र धारण करके, अल्प किन्तु बहुमूल्य भूपणासे शरीरको भूपित करके अपने घरसे निकला। निकल कर कोरट (हजारा)के पुप्पोंकी मालासे युक्त, दास आदि द्वारा लगाए हुए छत्रसे सहित, जनसमुदायसे घिरा हुआ वह (आनन्द) पदल चलते-चलते चणिजग्रामके बीचो-बीच होकर निकला । निकल कर जहाँ दूतिपलाश चैत्य था और (उसमें) जहा श्रमण भगवान महावार थे वही आया । आकर तीन बार अपने मुखके दाहिने भागसे आरभ करके प्रदक्षिणापूर्वक वन्दना नमस्कार यावत् पर्युपासना (सेवा) की॥१०॥
टीकाका अर्थ-जय आनन्द गाथापतिने राजा जितशत्रुकी पयु पासना करनेकी बात सुनी तब दृतिपलाश चैत्यमे भगवानके पधारनेकी યાવત વિચરી હ્યા છે, અર્થાત સમવસ્ત્રત થયા છે, એ મહાન ફળપ્રદ છે, માટે હું જઉ યાવત પપાસના (સેવા) કરૂ? એ પ્રમાણે વિચારીને, સ્નાન કરીને, શુદ્ધ અને સભાને 3 માંગલિક વસ્ત્ર ધારણ કરીને, અટલ પરન્તુ મૂ યવાન ભૂષણેથી શરીરને ભૂષિત કરીને પિતાના ઘેરથી નીકળે નીકળીને કુર ટના પુપની માળાથી યુકત, દાસ આદિએ ધરેલા છ સહિત જનસમુદાયથી ઘેરાએલો આનદ પગે ચાલતા ચાલતે વાણિજગામની વચ્ચોવચ થઈને નીકળે નીકળીને જ્યાં પ્રતિપલાશ મૈત્ય હતુ અને તેમાં જય શ્રમણ ભગવાન મહાવીર હતા ત્યા તે આવ્યે આવીને ત્રણવાર પિતાના મુખના જમણા ભાગથી આર ભીને પ્રદક્ષિણાપૂર્વક વદના નમસ્કાર યાવત પર્ય પાસના
*'' ટીકાને અર્થ-જ્યારે આન દ ગાથાપતિએ રાજા જિનશતની પર્યું પાસના કરવાની વાત સાંભળી તાર દૂતિપલાશ ચંત્યમાં ભગવાન પધાર્યા હોવાની વાતને આશય
-
(सेवा) 30 (10)
| SR No. | 009331 |
| Book Title | Upasakdashangasutram |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ghasilal Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1961 |
| Total Pages | 638 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari & agam_upasakdasha |
| File Size | 18 MB |