Page Text
________________
मनगारधामृतमर्पिणी टी० अ० १६ प्रौपदीचरितनिरूपणम् ५३५ समुत्पन्न ? यस्य वासुदेवस्य सलु अयं शशब्दो ममेव मुखपातपूरित -मद्वादितशन-निरिवेत्यर्थः, 'पीय भइ' द्वितीयो भवति । तत खलु मुनिसुव्रतोऽर्हन् कपिल वासुदेवम् एव वक्ष्यमागप्रकारेण, अवादी-' से णूण इत्यादि-'से' नून ते तर हे कपिल वासुदेव ! ममान्तिके धर्म ‘णिमामेमाणस्स' निशामयतः= शृण्वतः, शटशव्दम् ' आकणित्ता' आफl=श्रुत्या 'इमेयारूवे ' अयमेतद्रूपः आ यात्मिकः सरल्पो विचारः समुदपद्यत-किमन्यो वासुदेवः समुत्पन्नः, यस्याय शशब्दो यावद द्वितीयो भवति ' से ' अथ नून हे कपिलवासुदेव ! अयमर्थ. समर्थः किं सत्य ?, कपिल वासुदेवः माह-हता! अत्थि इति इन्त ! हे प्रभो ! अयमः सत्योऽस्ति । मुनिसुव्रते भगवानाह-हे कपिल वामदेव ! नो स्लु एवम् = ईदृश, 'भूय वा' भूत वा अतीत चा, भवद् वा प्रर्तमान वा भविष्यद् वा अनागत वा कालत्रयेऽप्येव न भवतीत्यर्थः, 'जन्न ' यत् सल एकस्मिन् क्षेत्र, एक भवड) उनके पास वे कपिल वासुदेव धर्मका उपदेशसुन रहे थे। सोउस कपिल वासुदेवने मुनिसुव्रतप्रभु के पास धर्मका उपदेश सुनते हुए कृष्ण वासुदेवकी शखध्वनि सुनि । तब उस कपिल वासुदेवको इस प्रकार आध्यात्मिक यावत् मनोगत विचार उत्पन्न हुआ-क्या वातकीपड नामके बीपमें वर्तमान भरतक्षेत्र में कोई और दूसरी वासुदेव उत्पन्न हुआ है ? कि जिसके शखका यह शब्द मेरे द्वारा बजाये गये शंखके शब्द जैसा हुआ है ? (तएणं मुणि सुव्वए अरहा कविल वासुदेव एव वयासी-से गृणं ते कविला वासुदेवा! मम अतिए धम्म णिसामेमाणस्स सखस आकणित्ता इमेयारवे अज्झथिए कि मण्णे जाव वीय भवइ से गूण कविला वासुदेव !अयमटे समट्टे ? हता अस्थि, नो खलु कविला एयभूय वा३ जन्नं
તેમની પાસે તે કપિલ વાસુદેવ ધર્મોપદેશ સાભળી રહ્યા હતા તે કપિલ વાસુદેવે મુનિસુવ્રત પ્રભુની પાસે ધર્મોપદેશ સ ભળતા જ કૃષ્ણવાસુદેવના શ અને ધ્વનિ સ ભળે ત્યારે તે કપિલ વાસુદેવને આ જાતને આધ્યાત્મિક યાવત મને ગત સકલ્પ ઉત્પન્ન થયો કે શું ઘાતકી ષડ નામના દ્વીપમાં વિદ્યમાન ભરતક્ષેત્રમાં કઈ બીજે વાસુદેવ ઉત્પન થયે છે? કેમકે તેના શખને આ દેવનિ મારા વડે વગાડવામાં આવેલા શખના ધ્વનિ જેવો જ છે.
(तएण मुणि सुब्बए अरहा कविल वासुदेव एव वयासी-से गृण ते कवि लावासुदेवा ! मम अतिए धम्म णिसामेमाणस्स सखसद्द आकण्णित्ता इमेयास्वे अझथिए कि मण्णे जाव वीय भवइ, से गुण कपिला वासुदेवा ! अयमद्वे समहे ' हता, अस्थि, नो खलु कविला एय भूयं वा ३ जन्न एगखेचे एगे जुगे
| SR No. | 009330 |
| Book Title | Gnatadharmkathanga Sutram Part 03 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ghasilal Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1963 |
| Total Pages | 1222 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari & agam_gyatadharmkatha |
| File Size | 48 MB |