________________
५२५
अनगारधामृतवर्षिणी टोफा अ० १६ द्रौपदीचरितनिरूपणम् वासुदेवो यौवामकङ्का तोवोपागच्छति, उपागत्य रथ स्थापयति, रथात् प्रत्यय रोहति प्रत्यवरुह्य, 'वेउब्वियसमुग्घाएण' वैक्रियसमुद्घातेन क्रियशरीर निर्मातु मात्मप्रदेशाना पहिनि सारणेन खलु ' समोहणड ' समुद्घात करोति समुद्नन्ति एक महत् ' णरसीहरूब' नरसिंहरूप 'पिउच्चइ ' निकुर्वते दिव्यसामर्थेन करोति विकुळ महता २ शब्देन 'पादददरय' पादरक-भूमौ चरणाघात करोति, ततः खलु स कृष्णेन वासुदेवेन महता २ शब्देन पाददर्दरकेणभूमी चरणाघातेन कृतेन सता अमरफङ्काराज पानी 'सभग्गपागारगोपुराट्टाल्यचरियतोरणपल्हत्थिय पवरभवणसिरिधरा ' सम्भग्नपाकारगोपुराहालकचरिकातोरणपर्यस्तितपवरभवनश्रीगृहा-तत्र सभग्नानि-पाकारश्च गोपुराणि च अट्टालकाश्च चरिका जहावह अमरकका थी वहा गये( उवा० ) वहा जाकर के (रह ठवेह, ठवित्ता रहाओ पच्चोरुहइ, पच्चारित्ता वेउब्वियसमुग्याएण समोर गइ ) उन्होंने अपने रथको खडा किया-खडा करके फिर वे उससे नीचे उतरे । नीचे उतर कर वैक्रिय समुद्घोत किया। वैक्रियशरीरको निर्माण करने के लिये जो आत्मप्रदेशों का बाहिर निकालना होता है-जनको नम चैक्रिय समुद्घात है । ( एग मह णरसिहरूव विउव्वइ विउन्वित्ता महया २ सद्देण पादददरएण कएण समाणेण अमरकंका रायहागी सभग्ग पागारगोपुराहालचरियतोरण पत्थियपवरभवणसिरिघरा सरस्स रस्स धरणियले सन्निवइया) इस समुद्घातके खरा उन्होंने एक विशाल काय नरसिंहरूप की विकुर्वणा की नरसिंहरूप की विकर्वणा करके अपनी भयकर गर्जना से भूमि पर चरणों द्वारा आघात किया। इस तरह गर्जना पूर्वक किये गये चरणाघात से अमरकका राजधानी की गया (उवा०) त्या ४४ (रह ठवेइ, ठवित्ता रहाओ पचोरहइ, पचोमहिना वेउब्वियसमुग्चारण समोहण) तमो पाताना २थने अम। ज्यो, al રાખીને તેઓ તેમાથી નીચે ઉતર્યા નીચે ઉતરીને તેમણે વૈકિય સમુદ્દઘાત કર્યો કિત શરીરને બનાવવા માટે જે આત્મપ્રદેશને બહાર કાઢવામા આવે છે તે વૈક્રિય સમુદ્રઘાત કહેવાય છે
(एग मह णरसिहरून विउव्वइ, विउवित्ता महया २ सद्देण पादन फएण समाणेण अमरकका रायहाणी सभग्गपागारगोपुराहालयचरियतोरण पल्हत्थियपवरभवणसिरिधरा सरस्सरस्स धरणियले सन्निवइया)
આ સમુદઘાન વડે તેમણે એક વિશાળ કાય નરસિંહ રૂપની વિકવણા કરી નરસિંહ રૂપની વિદુર્વણું કરીને પોતાની ભય કર ગજેનાથી ભૂમિ ઉપર ચરણેને આઘાત કર્યો આ રીતે ગર્જનાપૂર્વક કરાયેલા ચરણઘાતથી અમર
