________________
ममगारधर्मामृतपिणी टी० अ० १६ धर्मरव्यनगारचरितवर्णनम्
१६३
इतिकृत्वा - इतिखेद कृत्वा धर्मरुचेरनगारस्य ' परिनिव्वाणवत्तिय परिनिर्वाणप्रत्ययिकं = परिनिर्वाण मरण तत्र यन्मृतशरीरस्य परिष्ठापन तदपि परिनिर्वाणमेव तदेव प्रत्ययो हेतुर्यस्य स परिनिर्वाणप्रत्ययिकः त तथा, मृतपरिष्ठापननिमित्तकमिस्पर्थः कायोत्सर्गे कुर्वन्ति कृत्वा धर्मरुचेरनगारस्याऽऽचारभाण्डक - वस्त्र पात्रादिकं गृहन्ति, गृहीत्वा यनैव धर्मघोषाः स्थबिरास्तनैवोपागच्छन्ति, उपागत्य गमनागमनम् = इर्यापथिक प्रतिक्रामन्ति प्रतिक्राम्यैवमवादिपुः एव खलु हे स्वामिन् । वय युष्माकमन्तिकात् प्रतिनिष्क्रामामः = प्रति निर्गता, प्रतिनिष्क्रम्य सुभूमिभागस्योद्यानस्य इस प्रकार कहकर उन्होंने वही पर मृत शरीर को वोसराने रूप कायो
किया । (करिता ० उयागच्छ० ) कायोत्सर्ग करके फिर उन्होंने उन धर्ममचि अनागार के आचार भाडको को वस्त्र पात्रादिकों को उठा लिया-उठाकर वे जहां धर्मघोष स्थविर ये वहा आये ( उवागच्छित्ता गमणागमण पडिक्कमति, पडिक्कमित्ता एव वयासी- एव खलु अम्हेतुम्भ अतियाओ पडि निक्खमामो २ सुभूमिभागस्स उज्जाणस्स परिपेरतेण धम्मरुहस्स अगगारस्त सव्व जाव करेमाणे जेणेव वडिल्ले तेणेव उवा० २ जाव इह ह。त्रमागया, तं कालगणं भत्ते ! धम्मरुई अणगारे इमे से आधारभडए तएण ते धम्मघोसा थेरा पुव्वगए उवओग गच्छति गच्छत्ता समजे निग्गथे निग्गयोओ य सदावेति-सदावित्ता एव वयासी) आकर के उन्होंने ईपिथिक प्रतिक्रमण किया । प्रतिक्रमण करके फिर इस प्रकार वे कहने लगे हे स्वामिन् | हम लोग आपके पास से यहा से गये और जाकर भूमिभाग उद्यान की चारों
-
,
રીતે કહીને તેમણે ત્યાજ મૃત શરીરને વાસરાવા રૂપ કાયૅત્સગ કર્યાં (कारता उवागच्छ० ) अयोत्सर्ग उरीने तेथे धर्मरुथि अनगारना आयार ભાડકાને તેમજ વસ્ત્રોને લઈલીધા અને લઈને યા ધર્મ ઘેષ સ્થવિર હતા ત્યા આવ્યા ( उवागच्छित्ता गमगागमग पडिक्कमति, पडिक्कमित्ता एव वयासी - एव खलु अम्हे तुमं अवियाओ पडिनिक्खनामो २ सुभूमिभागस्स उज्जाणस्स परिपेरतेग धम्मरुस्त अगगारस्स सच जान करेमाणे जेणे थडिल्ले तेणेन उवा० जाव इह हव्व-मागयात कालगणं भंते ! धम्मरुई अणगारे इसे आया भंडe aणं त धम्मबोसा येरा पुत्रगए उपयोग गच्छवि गच्छता समणे निग्थे निग्गयोओ य सदार्वेवि - सदावित्ता एवं क्यासी ) ત્યા આવીને તેમણે ઈર્ષ્યા પથિક પ્રતિક્રમણ કર્યું પ્રતિક્રમણ કરીને તે
આ પ્રમાણે કહેવા લાગ્યા કે હૈ સ્વામિન્ ! અમે લોકો અહીંથી આપની પાસેથી ગયા અને જઈને સુભૂમિભાગ ઉદ્યાનની ચામર ફરતા ફરતા ધરુચિ