________________
अनगारधर्मामृतर्पिणी टोका अ० ८ मोहगृहनिर्माणस्वरूपनिरूपणम् १९३
मूलम्-तएणं सा मल्ली विदेहरायवरकन्ना उम्मुकवालभावा जाव रूवण जोव्वणेण य लावन्नेण य अतीव २ उकिहसरीरा जाया यावि होत्था, तएणं सा मल्ली देसूणवाससयजाया ते छप्पिरायाणो विउलेण ओहिणा आभोएमाणी २ विहरइ । त जहा - पडिबुद्धि जाव जियसत्तु पचालाहिवइ, तएणं सा मल्ली कोडुवियपुरिसे सदावेइ, सद्दावित्ता एव वयासी- तुम्भेणं देवाणुप्पिया । असोगणियाए एगे मह मोहणघर करेह अणेगखभसयसन्निविट, तस्स णं मोहणघरस्स बहुमज्झदेसभाए छ गम्भघरए करेह, तेसि र्ण गभघरगाणं वहमज्झदेसभाए जालघरय करेह, तस्तणं जालघरयस्स वहुम ज्झदेसभाए मणिपढिय करह, जाव पच्चप्पिणति ॥सू०१३॥
टीका-'तएण सा' इत्यादि-ततस्तदनन्तर खलु सा मल्ली मल्लीनाम्नी विदेह रायवरकन्ना' विदेहराजवरकन्या-विदेहो मिथिलाजनपद', तस्य राजा कुम्भ कस्तस्य वराकन्या-पुत्री 'उम्मुक्कवालभावा' उन्मुक्तबालभाषा, व्यपगतवाल्या वस्था यावत् रूपेण च योग्नेन च लावण्येन च अतीपातीवोत्कृष्टा उत्कृष्टकमल पुष्प के जैसा इनका मृदुल अग था। विकसित नील कमल के समान गध युक्त इनका निश्वास था । सूत्र " १२"
तएण सा मल्ली ' इत्यादि । टीकार्थ-(तएण) इसके बाद (विदेहरायवरकन्ना सा मल्ली) विदेह राजकी कन्या वह मल्ली (उम्मुक्क बालभावा) बाल्यावस्था का परित्याग कर (जाव रूवेण जोवणेण य लावन्नेण य अतीव २ उक्किसरीरा વગેરે જેવી એકદમ સ્વચ્છ હતી તાજા કમળ પુષ્પના જેવા તેમના સુકોમળ અગે હતા તેમને નિશ્વાસ પ્રફુલિત નીલકમળ જેવો સુવાસિત હો | સૂત્ર “૧૨
'तएण सा मल्ली' या
टी -(तएण) त्या२माह (विदेहरायवरकन्ना सा मल्ली) विदेड सन्या मलित (उम्मुक्कबालभावा) अय५ वटावान (जाव स्वेण जोवणेण य
