________________
૧૦
वाताधर्मकथा
प्राह एवमेव = अनेनैव प्रकारेण हे आयुष्मन्तः ! श्रमणाः ! योऽस्माक श्रमणो वा श्रमणीचा मत्रजित सन् विहरति, यदि पच च तस्य महाव्रतानि 'फोडियाइ ' स्फोटितानि = खण्डितानि भवति तर्हि स खलु हमने चैव बहूनां श्रमणार्ना ४ चतुर्विधसघस्य हीलनीय, यावत् समारमनुपर्यटिप्यति यथा च सा भोगत्रतिका धन्य सार्थवाहस्य द्वितीय पुत्रवधूः ।
एव रक्षिताऽपि = रक्षितानाम्नी धन्यसार्थवाहस्य तृतीयपुत्रवधूरपि, नवरधयसार्थवाहन दत्तशाल्लक्षवान् मत्यर्पयितु याचिता सतो यत्रैव वासगृह त
भोजन करने वालों को भोजन परोसना, स्वजन के घरों में खण्ड - खाना खाद्य आदि का विभाग करना रसोई घर का समस्त कार्य करना । ( एवामेव समणाउसो जो अम्ह समणो वा जाव पचय से महत्वयाइ फोडियाइ भवति से ण इह भवे चैव चण समणाण ४ जाव हीलणिजो ४ जहाच सा भोगवइया ) इसी तरह हे आयुष्मत श्रमणो ! जो हमारा श्रमण अथवा श्रमणी जन मत्रजित होकर पच महावनों का खंडन करता है वह भोगवतिका की तरह इस भव में ही अनेक श्रमणों द्वारा तथा चतुर्विध सघ द्वारा हीलनीय होता है, यावत् अनादि अनंत इस ससार में परिभ्रमण करता है । (एव रक्खिश्यावि नवर जेणेव वास घरे तेणेव उवागच्छित्ता मजूस विहाडे, विहाडित्ता रयणकरडगाओ ते पच सालि अक्खए गेण्हइ ) इसी तरह धन्य सार्थवाह ने अपनी तृतीय पुत्रवधू से जिस का नाम रक्षित था अपने द्वारा दिये हुए ५ शालि अक्षतों को मागा-सो वह जहा अपना वासगृह था वहा आई
કરી તેમાથી કાદરી અનાવવી, ભાત તૈયાર કરવા, જમનારાઓને પીરસવું સગા સ ખ ધીઓના ધામા પીરસણ વગેરે માલવુ સેાઈઘરનુ બધુ કામ કરવું (एवामेव समणाउसो जो अम्ह समणोना जाव पचय से महन्वपार कोडियाइ भवति से इह भवे चैव बहूण ४ जान हीलणिज्जो समणाण ४ जहान सा भोगवइया) આ પ્રમાણે હે આયુષ્મન્ત શ્રમણા ! જે અમારા શ્રમણુ કે શ્રમણીજન પ્રવ્રુજિત થઈને પાચ મહાત્રતાનુ ખડન કરે છે તે ભગવતીકાની જેમ આ ભવમા ઘણા શ્રમણો વડે તેમજ ચવિધ સ ધદ્વારા હીલનીય હાય છે યાવત્ અનાદિ અન ત આ સતારમાં પરિભ્રમણ કરે છે
( एव रविवइयावि नवर जेणेव वासघरे तेणेत्र उगच्छा, उनागच्छित्ता मजूस विहाडे विहरिता रयणकरडगाओ ते पचसालि अक्खए गेण्डर ) ते ४ ધન્યસાથ વાહે પેાતાની ત્રીજી પુત્રવધૂ રક્ષિતા પાસેથી પાતે આપેલા પચ શાલિકણા માગ્યા તે ત્યાથી પેતાના નિવાસ
