________________
ज्ञाताधर्मकथासूत्रे
मूलम् - तएण से कण्हे वासुदेवे थावच्चापुत्त्रेण एव वुत्ते समाणे कोडुवियपुरिसे सदावेइ, सदावित्ता एवं वयासीगच्छहणं देवाप्पिया! वारवइए नयरीए सिघाडगनियग चउक्कचच्चर जाव हत्थिखधवरगया महया महया सदेणं उग्घोसे माणा २ उग्घोसण करेह
४२
एवं खलु देवानुप्पिया । थावच्चापुत्ते ससारभउव्विग्गे भीए जम्मणमरणाणं इच्छइ अरहतो अरिट्टनेमिस्स अतिए मुडे भवित्ता पव्वइत्तए त जो खलु देवाणुप्पिया राया वा जुवराया वा देवी वा कुमारे वाईसरे वा तलवरे वा कोडुविय मावि इभसेट्टि - सेणावइसत्थवाहे वा थावच्चापुत्त पव्वयतमणुपव्वयंति तस्स णं कण्हे वासुदेवे अणुजाणइ, पच्छातुरस्स विय से मित्तना । नियगसबधि परिजणस्स जोगखेम वट्टमाण पडिवहति तिकट्टु घोसणं घोसेह जाव घोसति ॥ सू०१४॥
टीका--' तएण से कहे ' इत्यादि । तत खलु स कृष्णनासुदेवः स्थापत्या पुत्रेणैवमुक्त सन् कौटुम्बिक पुरुषान् शब्दयति आह्वयति, शब्दयित्वा =आहूय, एव = त्रक्ष्यमाणप्रकारेण, अवादीत् - हे देवानुप्रियाः । यूय गच्छत द्वारवत्या नगर्यो तएण से कण्हे वासुदेवे ' इत्यादि ।
(
टीकार्थ- (ए) इसके बाद ( से कण्हे वासुदेवे ) वे कृष्ण वासुदेव जब ( यावच्चा पुत्तेण ) स्थापत्या पुत्र के द्वारा ( एव बुत्ते समाणे ) इस प्रकार कहने पर उन्होंने (कोडबिय पुरिसे सहावेइ) कौटुम्बिक पुरूषों को बुलाया (सावित्ता एव वयासी) और बुलाकर उनसे ऐसा कहा -
( तपण से कहे वासुदेवे ) हत्याहि
टीअर्थ - (तरण) त्यारणा (से कण्हे वासुदेवे) ते कृष्णु वासुदेवने न्यारे ( भाव चापुत्त्रेण ) स्थापत्या पुत्रे ( एव वृत्त समोणे ) मा रीते त्यारे तेभले (कोड बिय पुरिसे सहावेइ ) टु मिङ पु३पाने मोसान्या ( सावित्ता,
