________________
शाताधर्मकथाङ्गसूत्रे
रापहृतसर्वस्त्रं भयस्थानपतितं पट्टिकादृढबद्धचक्षुषं पुरुषं निरीक्ष्य तमभयरूपमधुराला पादिना संतोप्य पट्टिकापनोदेन चक्षुर्दत्वा मार्गप्रदर्शनपूर्वकं निरुपद्रवं स्थानं प्रापयनि,
भगवानपि नानाविधक्लेश सन्तापसङ्कुले विपुले भवारण्ये कर्मतस्करापहृतात्मगुण सर्वस्वं मोहाच्छादितनेत्रं भव्यजनं 'भो भव्य ! मा भैषीः, बुध्यस्व निजात्मस्वरूपम् इति सम्बोधनपुरस्सरं सन्तोष्य ज्ञानचक्षुर्दानेन सम्यग्दर्शनादिलक्षणं मोक्षमार्ग मद निर्वाणरूपं शरणं ददातीति ।
४०
प्रकार कोई कारुणिक ( दयालु) पुरुष अनेक विध स्रिजन्तुओं से आकीर्ण हुए महारण्य में चोरों द्वारा जिसका सर्वस्व हरण कर लिया गया है और जिसे भयस्थान में डाल दिया गया है तथा दोनों आँखें जिसकी दृढ ही से बांध कर जकड दी गई हैं ऐसे पुरुष को देखकर करुणाभाव से उसे अभयप्रद मधुर मधुर स्नेहोत्पादक आलापों से धाता है- आंखों से पट्टी खोलकर उसे चक्षु प्रदान करता है और अन्त में मार्ग दिखाकर उसे निरुपद्रवस्थान में पहुँचा देता है, उसी तरह प्रभु भी नानाविध क्लेश और सन्ताप से संकुल (घिरे हुए इस विस्तृत भवारण्य में कर्म रूपी लुटेरों द्वारा जिसका आत्मगुण सर्वस्वरूप लूट लिया गया है तथा जिसके आन्तर ज्ञानरूप चक्षुओं पर मोहरूपी पट्टी यां दी गई है ऐसे भव्यजन को हे भव्यो तुम मत डरो, अपने आत्म स्वरूप को समझ "इन वचनो द्वारा संतोपित कर उसे ज्ञान रूपी चक्षु प्रदानकर दर्शनादिप मोक्षमार्ग को दिखा कर निर्वाणरूप अभयस्थान में पहुँचा देते है।
કાÎિક (દયાળુ) પુરુષ અનેક તતના હિત્સક પશુઓથી આક્રાત મોટા જંગલમા ચારાએ નું સર્વસ્વ હી લીધુ છે, અને જૈને ભયસ્થાનમાં ફેંકવામાં આÀા છે, તેમજ તેની અને આંખો મજબુત પટીથી આંધીને કસવામા આવી છે, એવા પુરુષને કાવી તેને નિર્ભય બનાવનાર મીઠા મીઠા વચનોથી ધીરજ આપે છે, આંખાની પટી ખાટીને તેને ષ્ટિ અપ છે અને અતે તેને રસ્તા બતાવીન નિરુપદ્રવ સ્થાનમાં પહોંચાડે છે, તેમજ પ્રભુ પણ અનેક જતના કલેશ અને સન્તાપથી ઘેરાયેલા આ વિલ.વાયમાં કર્મરૂપી લુટારાવ જેનુ સર્વસ્વરૂપ આત્મગુણ લુટાઈ ગયુ છે. તેમજ જેમના આગ્નજ્ઞાનરૂપ ચક્ષુ ઉપર મેહ (અજ્ઞાન)રૂપી પી આંધવામા આવી છે. એવા ભવ્યજનન ૐ ભવ્યા તમે મા અગ્નિ, પાતાના આત્મસ્વરૂપન અને," આ પ્રકારના વચ્ચેના વડે સતુષ્ટ કરીને તેમને જ્ઞાનરૂપી ચક્ષુ અર્ધીને રસ્થાશનાદિપ મેક્ષમાર્ગ ને બનાવીને નિવાણુરૂપ અભયસ્થાનમાં પહોંચાડે છે.