Page Text
________________
ज्ञाताधर्मकथासूत्र
संप्रस्थिता=प्रचलिता तदनन्तरं च 'वेरुलियाभिसत विमलदंड' वैढूर्यभासमान विमलदण्ड 'पलं कोरंटम दामोव सोहियं' लंच कोरंटमाल्यदामोपशोभितं - प्रलम्बमानकोरण्टमाल्यदामोपशोभितं 'चदमडलनिर्भ' चन्द्रमडलसदृश चिमल= निर्मलं ' आयवत्तं' आतपत्रं = छत्रं, पुनः 'पवरं ' प्रवर सिंहासनं च मणिपादपीठं - मणिरत्नखचितं पादपीठ यस्य विहासनस्य तत्तथा, सपाउया जुयसमाउत्तं' स्वपादुकायुगसमायुक्त, तत्र भवेन= स्वकीयेन मेघकुमारसम्बन्धिना पादुका - युगेन समायुक्त = महितं तथा 'बहुकिरकम्मकरपुरिसपायत्त परिविखन्तं' बहुकिकर कर्मकर पुरुपपादातपरिक्षिप्त, तत्र वहनः किंकरा:= दासीदासादयः कर्मकरपुरुषा =सवैतनिकभृत्याः, पादातं = पदातिसमूह: शरुधारिपुरुषाः, एतैः सर्वैः परिक्षितं =युक्त, प्रवरसिंहासनं पुरतो यथानुपूर्या संप्रस्थितं = प्रचलितम् । तदनन्तरं च बहवः 'लहिग्गाहा' लष्टिग्राहाः = यष्टिवारिणः 'चोपदार' इतिभाषाया 'कुंग्गाहा' (वेलयभिसंत विमलदंड पलबको रेंटमल्लदामोव सोहियं चंद मंडलनिभं विमलं आयवत्त पवरं सीहामणं च मणिरयणाय सपाउयाजुय समाउत्तं वहुर्किकरकम्मकरपुरिसपायरूपवत्त) वैडूर्यमाणियों से जिसका दंड भासमान है, पलंब कोस्ट पुष्पों की माला से जो शोभित हो रहा है एवं चन्द्र मंडल के समान जिसकी कांति निर्मल है ऐसा छत्र, मणिरत्नखचित पाद पीठवाला प्रवर सिंहान, जो मेघकुमार संवधो पादुका युग्म से युक्त था और अनेक दासी दासआदि किंकरों से मवैतनिक भृत्यों से, शस्त्रधारी पुरुषों से जो व्याप्त था ( पुरओ) मेघकुमार के आगे ( अहाणुपुत्रीए संपट्टिय ) अनुक्रम से प्रस्थित हुए 1 ( तयाणंतरंच णं वढवे लडिग्गाहा कुंत्तग्गाहा चावग्गाहा धणुयगाहा. तरंच) त्यार (वेरुलियाभिसन विमलदंड पलंचकोरेंटमलदामो सोहिय चंद मंडलनिभं विमलं आयवत पवरं सीहासणं च मणिरयणपायपीढ पायाजुमाउ बहुर्किकर कम्मर पुरिसपायत्त परिविग्वत्तं (नेनी छाडी वैडूर्य भज़ियोथी शोली रही छे, मने अद्रभ उजनी भ જેની કાતિ નિર્માળ છે એવું છત્ર તેમજ મેઘકુમારની પાદુકા-યુગ્મથી શૈાલતુ, અનેક મણિરત્નેાવાળું, અનેક દાસી દાસે વગેરે કિંકરા, સવૈતનિક સેવકા, શસ્ત્રથી सन थयेला ३षोथी व्याप्त येवु चाह पीठवाणु उत्तम सिंहासन तु ( पुरओं) आ भेधङ्कुभारनी साभे (अाणुपत्रीए संपट्टियं) अनुउभे गोठववामां आच्या. ( तयाणंतरंच णं वहवे लडिग्गाहा कुंतग्गाहा चात्रग्गाहा धणुयग्गाहा, चामरग्गाहा, तोमरगाहा, पोत्थयथाहा, फलयग्गाहा पीढय
४१०
| SR No. | 009328 |
| Book Title | Gnatadharmkathanga Sutram Part 01 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ghasilal Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1963 |
| Total Pages | 770 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari & agam_gyatadharmkatha |
| File Size | 48 MB |