________________
દં
भगवती सूत्रे
सुराविड कुंभं वा' एक महान्तं सुराविकटकुम्भं वा - सुरा - मद्यम् तद्रूपं यत् विकटं जलं तस्य कुम्भस्तं सुराविकटकुम्भम् - मधयुक्तजलपूर्णकुम्भमित्यर्थः 'सोवीरविपडकुंभं वा' सौवीर विकृतकुम्भं वा सौवीरकं - कांजिकम् 'तेलकुंभ वा' वैलकुम्भं वा 'साकुंभं वा' वसाकुम्भं वा - वसानाम 'चर्बी' इति भाषा प्रसिद्धा सुरांमारभ्य वसान्तपरिपूर्णकुम्भान् 'पासमाणे पास' पश्यन् पश्यति - अवलोकयति 'भिंदमाणे भिवई' मिन्दन् भिनत्ति 'भिन्नमिति अप्पाणं मन्नइ' भिन्नमिति आत्मानं मन्यते - मया सुरादिकुम्भानां भेदनं कृतमित्येवं रूपेण स्वात्मानं जानाति तक्खणामेव बुझइ ' तरक्षणमेव बुझद्द' तत्क्षणमेत्र बुद्ध्यते - जागरितो भवति 'दोच्वेणं भवरगहणेणं जाव अंत करे' द्वितीयेन भवग्रहणेन यावदन्तं करोति 'इत्थी वा पुरिसे वा सुविणंते' स्त्री वा पुरुषो वा स्वप्नान्ते ' एवं महं पउमस रं' एक महत् पद्मसरः 'कुसुमियं पासमाणे पासई' कुसुमितं पश्यन् पश्यति 'ओगाहमाणे माणे, मिंदर, भिन्नमिति अप्पाणं मन्नइ' स्त्री हो या पुरुष हो कोई भी क्यों न हो, स्वप्न के अन्त में यदि वह एक बृहत् खुराकुम्भ को, या सौवीर के बडे कुम्भ को या तैल के बडे कुम्भ को या वसा के कुम्भ को देखता है और देखकर वह ऐसा अपने को मानता है कि मैं इस कुम्भ फोड रहा हूं या मैंने इसे फोड डाला है । (तक्खणामेव 'झ' ऐसा मानकर वह व्यक्ति यदि उसी क्षण में जग जाता हैसचेत हो जाता है तो ऐसा वह व्यक्ति (दोच्चेणं भवग्गहेणं जाव अंत करेह) दो भव में यावत् समस्त दुःखों का अन्त कर देता है ।
wh
(हत्थी वा पुरिसे वा सुविणंते एगं महं पउमसरं कुसुमियं पासमाणे पास, ओगाहमाणे ओगाहह ओगाढमिति अध्वाणं सन्नह) स्त्री हो या पुरुष हो वह यदि स्वप्न के अन्त में एक विशाल पद्मसरोवर को कुसुभिन्नमिति अप्पाणं मन्नइ' स्त्री है पु३ष तेथे स्वप्नमा लेते थे भोटा सुरा (हाइ) ना ઘડાને અથવા તેા સૌવીર-કાંજીના ઘડાને અથવા તે તેલના મેટા ઘડાને અથવા વસા–ચરખીના ઘડાને જુએ અને જોઇને એવી રીતે માને કે હું' આ ઘડાઓને ફોડુ' છું અથવા મે' આ ઘડાને ફોડી નાખ્યા 'मने' 'तक्खणामेव बुज्झइ' भने तेवु भानीने ते व्यक्ति ते वयते लगी लय-सचेत थर्ध लय हे तो तेवी व्यक्ति 'दोच्चे णं भवग्गहणेणं जाव अंत करेइ' मे भवभां यावत् समस्त मोनो अतरे छे.
' इत्थी वा पुरिसे वा सुविणंते पगं मह पउमसरं कुसुमिय' पासमाणे पासइ ओगाहमाणे ओगाहइ ओगाढमिति अप्पाण मन्नइ' श्री है पु३ष ले स्वप्नना અંત ભાગમાં એક વિશાળ પદ્મસરાવરને પુપેાથી ખીલેલુ જુએ અને તે