________________
६५८
भगवती सूत्रे
9
त्रिपञ्चाशतमसूत्रे मत्कृतपीयूपणी टीकायामवलोकनीया | 'जय जय णंदा धम्मेणं ! जय जय गंदा तवेणं ! जय जय गंदा ! मते ' जय जय इत्या शीर्वादः भक्तिसंभ्रमे द्विर्वचनं च हे नन्द ! जगन्नन्दिकर ! जय जय विजयस्त विजयस्त्र कपायादिशत्रून् केन धर्मेण, जय जय कर्मन् तपसा, जयजय, हे नन्द ! जगन्नन्दिन् 1 त्वं जगजय, भद्रं ते भवता के ? इत्याह- ' अमरि णाणदंसणचरितमुत्तमेहिं अभग्नैः अखण्डितैश्व ज्ञानदर्शनचारित्र 'अजियाइ जिगादि इंदियाई, जियं च पाले हि समणधम्मं ' अजितानि इन्द्रियाणि जय, जितं च गणधर्मं पालय, तक जिओ, इत्यादि रूपसे कहकर उसकी अभिवृद्धि चाहने लगे, अर्थात् धाने लगे तथा इस प्रकार से उसकी स्तुति करने लगे, ' जयजय णंदा ! धम्मेणं, जय जय णंदा तवेणं, जय जय नंदा भदं ते' हे जगत्को आनन्द देनेवाले क्षत्रिपम्पर ! तुम्हारा जय हो, जय हो अर्थात् तुम कषायादि शत्रुओं पर विजय प्राप्त करो, किससे ? धर्म से धर्मकी शीतल छ्न्नच्छायामें बैठकर तुप रुपायादि वैरियोको इस तरह से परास्त करो कि जिससे वे पुनः अपना शिर आपकी ओर न उठा सके। हे नन्दजगदानन्ददायक ! तुम तपके प्रभावसे सदा विजयशील बने रहो, हे नन्द- अपने मातापिताके एकही पुत्र हो, तुम्हारा सदा कल्याण हो, किनसे ?' अभग्गेहिं णाणदंसणचरितमुत्तमेहि' ' अखण्डित ज्ञान, दर्शन एवं चारित्र से 'अजियाई जिणाहि इंदियाई, जिपं च पालेहि समणधम्मं 'तुम अजित इन्द्रियों को जीतो एवं प्राप्त हुए इस श्रमण
66
“ હું ક્ષત્રિયકુમાર ! તમારા જય થાએ, તમે દીર્યંચુ થાએ!” ઈત્યાદિ વચના દ્વારા તેની અભિવૃદ્ધિ ચાહવા લાગ્યા અને આ પ્રમાણે તેની સ્તુતિ કરવા લાગ્યા. जय जय णंदा ! धम्मेणं, जय जय णंदा तवेणं, जय जय गंदा भदं ते ” “भगतने आनंद हेनर हे क्षत्रियकुमार ! तमाशे ४५ थामी, એટલે કે તમે શત્રુએ પર વિજય પ્રાપ્ત કરેા. તમે ધની શીતળ છત્ર છાયામાં બેસીને અંતરગના કષાયાદિ દુશ્મનાને એવાં તે પરાસ્ત કરી કે તેએ ફરીથી તમારી સામે માથુ' જ ઉઠાવી ન શકે. હું નન્દ-જગતને આદ ઢનાર હૈ જમાી! તમે તપના પ્રભાવથી સદા વિજયી અનેા, હું નન્દ તમે તમારા માતાપિતાના એકના એક પુત્ર છે, તમરૂ સદા કલ્યાણુ થાએ.
अभग्गेहिं णाणदसण चरित्तमुत्तमेहिं " अणडित ज्ञान, दर्शन अने यारित्रयी अजियाई जिणाहि इंदियाई, जिय च पालेहि समणधम्मं " तभे सन्ति
66
66