________________
५९२
--
भगवतीसूत्रे कामाः, अजीवाः कामाः ? । गौतम ! जीवा अपि कामाः, अजीवा अपि कामाः । जीवानां भदन्त ! कामाः, अजीवानां कामाः ? । गौतम ! जीवानां कामाः, नो अजीवानां कामाः । कतिविधाः खलु भदन्त ! कामाः प्रज्ञप्ताः ? गौतम ! द्विविधाः कामाः प्रज्ञप्ताः, तद्यथा-शब्दाश्व, रूपाणि च । रूपिणः भदन्त ! भोगाः, अरूपिणो भोगाः ? गौतम ! रूपिणो भोगाः, नो अरूपिणो सचित्ता वि कामा अचित्ता वि कामा) हे गौतम ! काम सचित्त भी हैं
और काम अचित्त भी हैं । (जीवा भंते ! कामा, अजीया कामा) हे भदन्त ! कामजीवरूप हैं कि काम अजीवरूप हैं ? (गोयमा) हे गौतम ! (जीवा वि कामा, अजीवा वि कामा) काम जीवरूप भी हैं
और काम अजीवरूप भी हैं । (जीवा णं भंते ! कामा अजीवा णं कामा) हे भदन्त ! काम जीवोंके होते हैं कि काम अजीवों के होते हैं ? (गोयमा) हे गौतम ! (जीवा णं कामा, णो अजीवाणं कामा) कामजीवों के होते हैं । अजीवोंके काम नहीं होते हैं। (कइविहाणं भंते ! कामा पण्णत्ता) हे भदन्त ! काम कितने प्रकारके कहे गये हैं ? (गोयमा) हे गौतम ! (दुविहा कामा पण्णत्ता) काम दो प्रकारके कहे गये हैं । (तंजहा) वे इस प्रकारसे हैं (सदा य रूवा य) शब्द और रूप । (रूवी भंते ! भोगा, अरूवी भोगा) हे भदन्त ! भोगरूपी हैं कि भोग अरूपी हैं ? (गोयमा !) हे गौतम ! (रूवी भोगा, णो अरूवी भोगा) भोगरूपी हैं, भोग अरूपी नहीं हैं। अचित्ता वि कामा ) गौतम म सायत्त पाए डाय छ, भने अयित्त पर डायछे जीवा भंते कामा, अजीवा कामा) महन्त म छ4 ३५ छ । म0प३५ छे. ( गोयमा ! जीवा वि कामा अजीवा वि कामा उ गौतम म ७१३५ ५५५ हाय छ भने २0१३५ ५५ डाय छे. (जीवाणं भंते ! कामां, अजीवाणं कामा) महन्त ! wोमा अमगुर। । मामा हाय छे ? ( गोयमा ) गौतम (जीवण कामा, णो अजीवाणं कामा ) मा भए। डाय छ अवमा डाता नयी. (काविहाणं भंते ! कामो पण्णत्ता ) Ald भ टमा ४२-४या छ ? ( गोयमा ! दविहा कामा पण्णत्ता तंजहा ) गौतम भिना मा श्रामणे मे ४२ ४ाछ (सहा य रूवा य ) (१) शम् मन (२)२ (रूबी भंते ! भोगा, अरूबी भोगा) हे महन्त लोग पीछे लोग भी छे (गोयमा रुवी भोगा णो अख्वी भोगा) गौतम सोय ३पी छे मयी नया
