________________
६४४
-
भगवतीचे भट्रिमाईए य बेयगिरिवज्जे विद्दावेहिति, सलिलबिलगडदुग्गविसमनिण्णुन्नयाई च गंगा-सिंधुवज्जाइं समीकरेहिति। तीसे णं समाए, मारहवासस्स भूमीए केरिसए आगोरभावपडोयारे अविस्सइ ? गोयमा ! भूमी भविस्सइ इंगालभूया, मु. सुरसूया, छारियसूया, तत्तकवेल्लुयभूया, तत्तसमजोईभूया, धूलिबहुला, रेणुबहुला, पंकबहुला, पणगबहुला, चलणिबहुला वहणं धरणिगोयराणं सत्ताणं दुन्निकम्मा यावि भविस्तइ॥सू०३॥
छाया-जम्बूद्वीपे खलु भदन्त ! द्वीपे भारते वर्षे अस्याम् अवसर्पिण्यां दुप्पमायां समायाम् उत्तमकाष्ठापाप्तायां भारतस्य वर्षस्य कीदृशः आकारभावप्रत्यवतारो भविष्यति ? गौतम ! कालो भविष्यति हाहाभूतः, भम्भाभूतः, कोला
भरतक्षेत्रकी भाविअवस्थाकी वक्तव्यताजंबुद्दीवे णं भंते !' इत्यादि ।
सूत्रार्थ-(जंबुद्दीवे णं भंते ! दीवे भारहेवासे इमीसे ओसप्पिणीए दुसमदुसमाए समाए उत्तमकट्टपत्ताए भरहस्स वासस्स केरिसए आगारसावपडोयारे सचिस्सइ) हे सदन्त ! जबूढीप नामके इस सध्यद्वीपमें इस अवसर्पिणी काल संबंधी दुःषम दुःषमाकालमें जब कि यहकाल उत्कृष्ट (ही) अवस्थाको प्राप्त होगा तब भरतवर्षके आकार भावका प्रत्यवतार आविर्भाव कैसा होगा? अर्थात उस वखत भरत क्षेत्रकी स्थिति कैसी होगी ? (गोयना) हे गौतम ! 'हाहाभूए, भंभाभूए,
ભરતક્ષેત્રની ભાવિ અવસ્થાની વકતવ્યતા'जंबूद्दीवेणं भंते ! त्याहिसूत्राथ:- (जंबूद्दीवेणं भंते ! दीवे भारहेवासे इमीसे ओसप्पिणीए दुसमदुससाए समाए उत्तमकहपत्ताए भरहस्स वासस्स केरिसए आयारभाव पडा यारे भविस्सइ ?)डे महन्त ' ही नामना मा मध्य पूढीयमा सपि કાળના છઠ્ઠા આરારૂપ દુઃષમ દુષમા કાળમાં જ્યારે તે કાળ ઉત્કષ્ટ(હીન) અવસ્થા પ્રાપ્ત કરશે ત્યારે ભરતક્ષેત્રને આકાર ભાવ(અવરયા)ને પ્રત્યવતાર (આવિર્ભાવ) કે હશે–એટલે ते णे मारतवर्षनु २१३५ बुडा? (गोयमा !) गौतम ! ( हाहाभूए,