________________
भगवती सूत्रे
३६२
अतिपात्य, नो मृषा उक्त्वा, तथारूपं श्रमणं वा ब्राह्मणं वा, प्रोसुकैपणीयेन अशन - पान - खादिम - स्वादिमेन प्रतिलाभ्य, एवं खलु जीवा दीर्घाissयुष्कतायै कर्म प्रकुर्वन्ति । कथं खलु भदन्त ! जीवा अशुभदीर्घाऽऽयुष्कतायै कर्म प्रकुर्वन्ति ? गौतम | प्राणात् अतिपात्य, सृषा उक्त्वा, तथारूपं श्रमणं वा ब्राह्मणं वा हीलित्वा पकरेंति ) हे भदन्त । जीव दीर्घायुष्कना बहुत समय तक जीने के कारणभूत कर्म का बंध किस २ कारण को लेकर के करते हैं ? ( तिहि ठाणे ) हे गौतम! बहुत समय तक जीने के कारणभूत कर्म का बंध जीव तीन स्थानों को आश्रित करके करते हैं ( तं जहा ) वे तीन स्थान रूप कारण ये हैं (नो पाणे अहवात्ता, नो सुसंवइत्ता, तहारूवं समणं वा, माहणं चा, फालु-एसणिज्जेणं असणपाण- खाइम-लाइमेणं पंडिला भेत्ता एवं खलु जीवा दीहा उयत्ताए कम्मं पकरेंति ) जीवों को नहीं मार करके, झूठ नहीं बोल करके, और तथारूप भ्रमण माहन को प्रासु एषणीय अशन, पान, खाद्य, स्वाद्यरूप आहार द्वारा प्रतिलाभित करके जीव दीर्घ जीवन के कारणभूत कर्म का बंध करते हैं । ( कहणं भंते ! जीवा असुभदीहा उयन्ताए कम्मं पकरेंति) हे भदन्त ! जीव अशुभ दीर्घायुष्यता के उपार्जन के लिये कर्म का बंध किस २ कारण को लेकर के करते हैं ? (गोमा ! पाणे अहवाएन्ता, मुलं वहता, तहारूवं समणं वा माहणं वा हीलिता, निंदित्ता, खिसित्ता गरहित्ता, अवमाणित्ता,
( zgjoi mà ! sìar sigısıdıq çm' qat'fa !?) & Herd! gài કયા કારણેાને લીધે દીઘાઁયુષ્કતા (લાંમા સમયનું આયુષ્ય ) ના કારણભૂત કના अध ांधे छे ? ( तिहि ठाणेहि ) हे गौतम । त्रशु अरथुनं सेवन हरवाथी वो हीर्घायुष्यपाना अराभूत उमना गंध जांघे छे. ( तंजहा ) ते शु रोमा प्रभाशे छे - ( नो पाणे अइवाएत्ता, नो मुस वइत्ता, तहारूव समणवा, माहवा, फासु-एसणिज्जेण असण-पाण- खाइम - साइमेणं' प' डेलाभेत्ता - एवं खलु जीवा दीहाउयत्ताए कम्म' पकरेति ) १ लवोनी डिसा नहीं रीने, २ मुहु નહીં ખેલીને, અને ૩ નિરતિચારપૂર્વક સંયમનું પાલન કરનાર શ્રમણુને અને માહનેને દોષરહિત, કલ્પનીય એશન, પાન. ખાદ્ય અને સ્વાદ્ય એ ચારે પ્રકા રતા આહારા વહેારાવીને જીવે દીઘ આયુષ્યપણાના કમના મધ બાંધે છે.
( कहणं भते ! जीवा असुभदीहाउवताए कम्म पकति ? ) हे लहन्त ! જીવે કયા કયા કારણેાથી અશુભ દીŪયુષ્ય કર્રના અધ કરે છે?
( गोयमा ! पाणे अइवापत्ता, मुसवइत्ता, तहारूत्र समणं वा, माइणं वा, हीलित्ता, निंदा, खिसिता, गरहित्ता अत्रमाणित्ता, अण्णयरेणं अमणुण्णेणं,