________________
, ३२८
स्थानानपत्रे पलिओवमाई परमाउं पालइस्संति ३, जंबुद्दीबे दीवे देवकुरु उत्तरकुरासु सणुया छ धणुसहस्साई उर्दू उच्चत्तेणं पण्णत्ता, छच्च अद्धपलिओरमाइं परमाउं पालेति ४, एवं धायइसंडदीवपुरस्थिमद्धे चत्तारि आलावगा जाब पुक्खरवरदीवड्वपच्चस्थिसद्धे चत्तारि आलावगा ॥ सू० २० ॥
छाया--जम्बूद्वीपे द्वीपे भरतैरवतयोः वर्षयोः अतीतायाम् उत्सर्पिण्यां सुपनमुपमायां समायां मनुनाः पट् च धनु सहस्राणि ऊर्ध्वमुच्चत्वेन अभवन् पद च अर्धपल्योपमानि परमायुः अपालयन् । जम्बूद्वीपे द्वीपे भरतैरवतयोः वर्षयोः अस्यामपसपिण्याम् सुपमपमायां समायामेवमेव २। जम्बूद्वीपे द्वीपे भरतैरवते आगमिष्यन्त्यामुत्सर्पिण्यां सुपमसुपमायां समायाम् एवमेव यावत् पट् अई पल्योपमानि परमायुः पालयिष्यन्ति ३। जम्बूद्वीपे द्वीपे देवकुरूत्तरकुरुषु
तथा--'जम्बुद्दीवे दीवे मरहेरवएस्सु' इत्यादि सूत्र २० ॥ टीकार्थ जम्बूद्वीप सम्बन्धी भरतक्षेत्रमें और ऐरवत क्षेत्रमें अतीत कालकी उत्सर्पिणीमें सुषम स्तुपमा नाम आरेमें मनुष्य ६ हजार धनुपके उंचे थे ६ अर्ध पल्योपमकी उनकी उत्कृष्ट आयु थी १ जम्बूद्वीप नामके द्वीपमें भरत ऐरक्त क्षेत्र में इस अवसर्पिणी में सुषम सुषमा नोमके आरेमें ऐसाही वाथन कर लेना चाहिये २ जम्बूदीप नाम के द्वीपमें भरतक्षेत्र
और ऐरवत क्षेत्र में आगामी सुषमसुषमा नामके आरेमें इसी तरहसे कथन जानना चाहिये यावत् ६ अई पल्योपमकी वहां उत्कृष्ठ आयु श्री ३ जम्बूद्वीप नासके बीपमें देवगुरु और उत्तरकुरूमें मनुष्य ६ हजार
तथा " जम्बूहीवे दीवे भरहेरवएसु" त्या
જબૂદ્વીપના ભરતક્ષેત્ર અને એરવતક્ષેત્રમાં અતીતકાળની ઉત્સર્પિણીના સુષમ સુષમા નામના આરામાં મનુષ્યની ઊંચ ઈ ૬ હજાર ધનુષપ્રમાણ હતી, અને તેમનું ઉત્કૃષ્ટ આયુષ્ય છ અર્ધપલ્યોપમનું હતું. ! ૧ !
' જંબુદ્વિપના ભરત અને ઐરાવતક્ષેત્રમાં આ અવસર્પિણના સુષમ સુષમા નામના આરામાં મનુષ્યની ઊંચાઈ અને આયુષ્યના વિષયમાં પણ ઉપર્યુક્ત કથન ગ્રહણ થવું જોઈએ. ૨
જબૂલીપના ભારત અને ઐરાવત ક્ષેત્રમાં આગામી ઉત્સર્પિણના સુષમ સુષમા નામના આરામાં પણ મનુષ્યની ઊંચાઈ ૬ હજાર ધનુષ્યપ્રમાણ અને તેમનું ઉત્કૃષ્ટ આયુષ્ય ૬ અર્ધપત્યોપમનું હશે. | ૩ |
