________________
विश्वं जिघत्सुमिव सम्मुखमापतन्तम्, त्वन्नाम-कीर्तन - जलं शमयत्यशेषम् ||४०||
Kalpānta-kāla-pavanōd'dhata-vahni-kalpam, Dāvānalam jvalitamujjvalamutsphulingam | Viśvam jighatsumiva sammukhamāpatantam, Tvannāma-kīrtana-jalam śamayatyaśēsam ||40||
रक्तेक्षणं समद-कोकिल-कण्ठ- नीलम्, क्रोधोद्धतं फणिनमुत्फणमापतन्तम् |
आक्रामति क्रम-युगेण निरस्त - शंक
स्त्वन्नाम-नागदमनी हृदि यस्य पुंसः || ४१||
Raktēksanam samada-kokila-kantha-nīlam, Krōdhōd'dhatam phaṇinamutphaṇamāpatantam | Ākrāmati krama-yugēņa nirasta-sankaStvannāma-nāgadamanī hrdi yasya punsa: ||41 ||
वल्गत्तुरंगगज-गर्जित-भीमनादमाजौ बलं बलवतामपि भूपतीनाम् | उद्यद्दिवाकर-मयूख-शिखापविद्धम्, त्वत्कीर्तनात्तम इवाशु भिदामुपैति ||४२||| Valgatturang-gaja-garjita-bhīmanādaMājau balam balavatāmapi bhūpatīnām | Udyaddivākara-mayūkha-śikhāpavid'dham, Tvatkīrtanāttama ivāśu bhidāmupaiti || 42 ||
कुन्ताग्र-भिन्न-गज-शोणित-वारिवाह
तरणातुर -
- योध-भीमे |
वेगावतार - युद्धे जयं विजित-दुर्जय-जेय-पक्षास्त्वत्पाद-पंकज-वनाश्रयिणो लभन्ते ||४३|| Kuntāgra-bhinna-gaja-śānita-vārivāhaVēgāvatāra - taraṇātura - yōdha-bhīmē | Yud’dhē jayam vijita-durjaya-jēya-paksā
653