________________
એ માલ
અનંત ઉપકારી પરમાત્મા વીતરાગ–દેવના શાસનને પા પછી તેઓશ્રીએ જણાવેલા વિષયાનુ સુક્ષ્માવલેકન કરી માત્મ નિર્દેળ કરવાના પ્રત્યેક પ્રાણીના ઉદ્દેશ હોય જ તેમાં પણુ ક્ષેત્રસ વિભાગાનું તથા દેવ—નરકનાં વિમાન અને નરકાવાસાદિનું સવિસ્ત અને અતિસ્પષ્ટ વર્ણન પ્રાકણિક ગ્રંથો પૈકી બૃહત્સંગ્રહણી ગ્રંથમ ગ્રંથકારે જેવું વિશદ કયુ" છે. તેવું અન્ય ગ્રંથેામાં ભાગ્યે જ હશે અને તે ચીજ વમાન યુગમાં અધ્યયન કરતા અભ્યાસકામાં આ પુસ્તકનું અધ્યયન સવિશેષ વ્યાપ્ત જોવાય છે.
આ ગ્રંથની રચના જ એવી સરળ છે કે ભાષાન્તરની આવશ્યક્તા રહેતી નથી પરંતુ આબાલગેાપાલ જીવા સહેલાઈથી લાભ લઈ શકે તેવા ઉત્તમ આશયથી ત્રીસવષ પહેલાં પતિ અમૃતલાલભાઈએ આ ગ્રંથનું ભાષાન્તર કરેલું. અને તે એટલુ બધુ લાકપ્રિય થઈ પડેલ કે આજે આ પુસ્તક અત્યંત અલભ્ય બન્યું છે.
તેથી સ્વ. પૂ. દેવીશ્રીજી મ. સા. ની પુનિતસ્મૃતિનિમિત્તે ગુરુભક્તિ પ્રેરિત તેમનાં શિષ્યા-પ્રશિષ્યાઓએ સદુપદેશદ્રારા પુનઃપ્રકાશિત કરાવી આ ગ્રંથ તેમનાં કરકમલમાં સમર્પિત કર્યાં છે.
આ ગ્રંથ છપાવતાં ગ્ર ંથનું ભાષાન્તર કરનાર પ ંડિત અમૃ લાલભાઈ સ્વર્ગવાસી થયેલાં ડાઈ, તેમનાં ધમ પત્ની હરકાર એને ત્ર ગ્રંથ છપાવવામાં સહુ સાનુમતિ આપી છે તે બદલ તેમની અનુપ ઉદાર ભાવનાના અમે આભાર માનીએ છીએ.
આ પ્રંચને ખૂબ ઝડપથી અને કાળજી પૂર્વક સુંદર રીતે છાપ આપવા બદ્લ શ્રી નવપ્રભાત પ્રિન્ટિંગ પ્રેસના માલીક શ્રીયુત્ મણીલાલ છગનલાલ શાહના તેમજ આ ગ્રંથને આધુનીક યુગ
