________________
૬૧ નિર્ભરેણ - પરિપૂર્ણ એવા. | દિw - આપો. હિયણ - હૃદયે કરી. | બો િ- સખ્યત્વ. તા - તે કારણ માટે. | ભવે ભવે - ભવોભવને વિષે. દેવ - હે દેવ! પાસ જિણચંદ-હેશ્રી પાર્શ્વ જિનચંદ્ર !
ઉવસગ્ગહરં પાર્સ, પાસે વંદામિ કમ્પઘણમુક્કા વિસહર-વિસનિન્નાસ, મંગલકલ્યાણ-આવાસં ૧ાા
અર્થ - ઉપસર્ગનો હરનાર પાર્શ્વનામનો યક્ષ સેવક છે જેનો એવા શ્રી પાર્શ્વનાથ ભગવાન, જેઓ કર્મના સમૂહથી મુક્ત છે. (તથા) જે સર્પના ઝેરને અતિશયે કરીને નાશ કરનાર છે (વળી) મંગલ અને કલ્યાણના ઘર છે, તેમને હું નમસ્કાર કરું છું. ૧
+વિસહરફલિંગમંત, કંઠે ધારે જો સયામણુઓ // તસ્સ ગહ-રોગમારી, દુટ્ટજરા જંતિ ઉવસામ રા
અર્થ - જે મનુષ્ય નિરંતર (શ્રી પાર્શ્વનાથના નામ ગર્ભિત)
+ વિષ એટલે મિથ્યાત્વ-કષાયાદિ, તેને ધારણ કરનાર જીવોના વિષ એટલે મિથ્યાભાવને નાશ કરનાર, અથવા વિષગૃહ-વિષ એટલે પાણી ઉપલક્ષણથી મણિકર્ણિકા નદીનું પાણી, ત્યાં ગૃહ એટલે નિવાસ છે જેનો એવા કમઠમુનિ, તેના વિષ એટલે પંચાગ્નિ પ્રમુખ કર્મને નાશ કરનાર,
૧. મનુગો - મંત્રને જાણનાર-માંત્રિક.
