________________
૪૯ તીર્થકરો, છે તથા), ચાર દિશાઓ અને ચાર વિદિશાઓમાં જે કોઈપણ, અતીતકાળ, અનાગતકાળ, અને વર્તમાનકાળ સંબંધી તીર્થકરો છે, તે સર્વને પણ હું વંદના કરું છું. ૩
સત્તાણવઈ-સહસ્સા, લખા છપ્પન્ન અટ્ટ કોડિઓ બત્તીસસય બાસિઆઈ તિઅલોએ ચેઈએ વંદે જા
અર્થ - આઠ કોડ, છપ્પન લાખ, સત્તાણું હજાર, બત્રીશ સો અને (૮૫૭૦૦૨૮૨) બાસી, ત્રણલોકને વિષે જિનપ્રાસાદ છે તેને હું વાદું છું. ૪.
પનરસ કોડિસયાઈ, કોડિ બાયાલ લખ અડવન્ના ને છત્તીસસહસઅસિઈ, સાસયબિંબાઈ પણમામિ પી.
અર્થ - પંદરસેં કોડ (પંદર અબજ), બેંતાલીશ કોડ, અઠ્ઠાવન લાખ, છત્રીસ હજાર, એસી (પૂર્વોક્ત જિનપ્રાસાદોને વિષે) શાશ્વત જિનબિંબો છે, તેઓને હું વંદના કરું છું.
૧૨ અંકિંચિ સૂત્ર
શબ્દાર્થ અંકિંચિ - જે કોઈ. | જાઈ - જેટલાં. નામતિë - નામરૂપ તીર્થો છે. | જિણબિંબાઈ - જિનબિંબો. સગે - સ્વર્ગલોકમાં.
| તાઈ - તે. પાયાલિ - પાતાલલોકમાં. | સવાઈ - સર્વને. માણસે લોએ - મનુષ્યલોકમાં. | વંદામિ - વંદુ છું.
