________________
૪૧૦
રાજાઓ, ક્ષય પામે નહિ તેવા ભંડારો અને ધાન્યના કોઠારો છે જેઓને એવા થાઓ ! સ્વાહા. ૯.
શબ્દાર્થ
મિત્ર - હિતકારી.
ભ્રાતૃ - સહોદર.
કલત્ર - સ્ત્રી.
સુહૃદ્ - મિત્ર.
સ્વજન - જ્ઞાતિજન.
સંબંધિ -
- સગા.
બંધુવર્ગ - પોતાના ગોત્રીઓ પિત્રાઇ. આમોદપ્રમોદકારિણઃ - આમોદ પ્રમોદને કરવાવાળા.
|
અસ્મિન્ - આ. ભૂમંડલઆયતન - પૃથ્વી ઉપર
પોતાના સ્થાનકોને વિષે. નિવાસિ - વસનારા. સાધુ-સાધ્વી - સાધુ, સાધ્વી. શ્રાવક-શ્રાવિકાણાં - શ્રાવક અને
શ્રાવિકાઓના.
માંગલ્યોત્સવાઃ - કલ્યાણ અને
ઉત્સવો.
પ્રાદુર્ભૂતાનિ - ઉદયમાં આવેલ. પાપાનિ - પાપો.
શાëતુ - શાન્ત થાઓ. દુરિતાનિ - અશુભ કર્મફળો. શત્રુવઃ - શત્રુઓ.
પરાર્મુખાઃ - અવળા મુખવાળા. શ્રીમતે - શ્રીમાન્.
શાન્તિનાથાય - શાન્તિનાથને. નમઃ - નમસ્કાર થાઓ. શાન્તિવિધાયિને - શાન્તિને કરનાર. ત્રૈલોક્યસ્ય - ત્રણ લોકની. અમરાધીશ - દેવેન્દ્રોના.
મુકુટ - મુકુટો વડે. અભ્યર્ચિતાંઘયે - પૂજાયેલા છે
ચરણકમળ જેનાં એવા.
રોગોપસર્ગવ્યાધિ - રોગ,
|
ઉપસર્ગ, વ્યાધિ. દુઃખદુર્ભિક્ષદૌર્મનસ્ય - દુઃખ, દુષ્કાળ અને ચિત્તની અવસ્થતાના. ઉપશમનાય - નિવારણ માટે.
શાન્તિઃ - શાન્તિનાથ. શાન્તિકરઃ - શાન્તિને કરનારા. દિશતુ - આપો.
ગુરુ - તત્ત્વોનો ઉપદેશ કરનારા.
તેષાં - તેઓના.
યેષાં - જેઓના.
ઋદ્ધિ - દોલત. વૃદ્ધિ - વંશવૃદ્ધિ.
ગૃહે - ઘરને વિષે.
