________________
૩૪૬
ઉન્મયૂર્ખ - ઉંચા છે કિરણો જેનાં એવું. | અંશુલતાવિતાનં - કિરણોની
આભાતિ - શોભે છે.
નિતાંતમ્ - અત્યંત.
શાખાનો સમૂહ છે જેને એવું. તુંગોદયાદ્રિ - ઊંચા મેરૂપર્વતના. શિરસિ - શિખર ઉપર.
સ્પષ્ટ - પ્રકટ.
|
ઉલ્લસત્ઝિરણું - દેદીપ્યમાન છે કિરણો જેનાં એવું.
|
અસ્ત - નાશ કર્યો છે. તમોવિતા - અંધકારનો સમૂહ જેણે. રવેઃ - સૂર્યનું. પયોધરપાર્શ્વવર્તિ - મેઘની પાસે
સહસ્રરમેઃ - સૂર્યના. કુંદાવદાત - મોંગરાના પુષ્પ જેવા
ઉજ્જવળ.
ચલચામર - વિંઝેલા ચામરો વડે. ચારુશોભે - મનોજ્ઞ છે શોભા જેની એવું.
રહેલું.
કલૌતકાંત – સુવર્ણ સરખું મનોહર.
ઉઘચ્છશાંક - ઉદય પામેલા ચંદ્ર સરખા.
સિંહાસને - સિંહાસનને વિષે. મણિમયૂખ - મણિઓના કિરણોની. શિખાવિચિત્રે - પંક્તિવડે ચિત્ર - | શુચિનિર્ઝર - નિર્મળ ઝરણાના. વિચિત્ર. | વારિધાર - પાણીની ધારા છે જેને વિષે એવું.
|
વિભ્રાજતે - શોભે છે. વપુઃ - શરીર.
તટ - શિખર.
કનકાવદાતં - સુવર્ણ જેવું મનોજ્ઞ. | સુગિરેઃ - મેરૂ પર્વતનું. વિયદ્વિલસત્ - આકાશને વિષે | ઇવ - પેઠે.
ઉદ્યોતમાન. | શાતકૌમાં - સુવર્ણમય.
જિનસ્તુતિ
તુવ્યં નમસ્ત્રિભુવનાર્તિહરાય નાથ !, તુભ્યે નમઃ 'ક્ષિતિ-તલા-મલ-ભૂષણાય;
૧. ક્ષિતિ=પૃથ્વી, તલ=પાતાળ અને અમલ=સ્વર્ગ, તેના મંડન તુલ્ય એવો પણ અર્થ થઈ શકે છે.
