________________
૧૯
૩. ખમાસમણ વા પ્રણિપાત સૂત્ર
શબ્દાર્થ
ઈચ્છામિ - હું ઈચ્છું છું. ખમાસમણો - હે ક્ષમાશ્રમણ, સાધુજી !
નિસીહિઆએ - પાપ વ્યાપારત્યાગ કર્યો છે એવા શરીર વડે. | મત્યએણ - મસ્તકથી.
વંદામિ - હું વંદના કરું છું.
વંદિઉં - વાંદવાને. જાવણિજ્જાએ - શક્તિ સહિત એવા.
ઈચ્છામિ ખમાસમણો ! વંદિઉં જાવણિજ્જાએ નિસીહિઆએ મત્થએણ વંદામિ ॥ ૩ ॥
અર્થ :- હે ક્ષમાશ્રમણ ! મારા શરીરની શક્તિ સહિત
-
તથા પાપવ્યાપાર તજીને (આપના ચરણ કમળને) વાંદવાને ઇચ્છું છું (અને) મસ્તકે કરી વાંદું છું. ૩
ગુરુ (૩), લઘુ (૨૫), સર્વ વર્ણ (૨૮).
ટ ટ ટ
૪. સુગુરુને સુખ-શાતા-પૃચ્છા
શબ્દાર્થ
ઇચ્છકાર - ઇચ્છા કરું છું. સુહરાઈ - સુખે રાત્રિ. સુહદેવસિ - સુખે દિવસ. સુખતપ - સુખે તપશ્ચર્યામાં.
૧. હે ક્ષમાસહિત તપસ્વી મુનિરાજ.
શરીર નિરાબાધ - રોગ રહિત
શરીરે.
સુખસંજમજાત્રા - સુખે સંયમ
યાત્રામાં. નિર્વહો છો જી - પ્રવર્તો છો જી.
