________________
૧૬૩ માયણ - કામદેવના.
સિદ્ધિ - સ્નિગ્ધ. બાણ - બાણને.
સોહઈ - શોભે છે. મુસુમૂરણ - ભાંગનાર. ફણિ - ફેણનું. સરસ - રસવાલી-નીલી. મણિ - મણિ (રત્ન) પિઅંગુ - રાયણ જેવા.
આલિદ્ધઉ - વ્યાપ્ત. વત્રુ - વર્ણવાળા.
નં- નિશે. ગય - હાથી જેવી.
નવ-નવો. ગામિઉ - ગતિવાળા.
જલહર -મેઘ. જય - જયવંતા વર્તો.
તડિત - વિજળી. પાસુ - પાર્શ્વનાથ
લય - લતા. ભુવણાય - ત્રણ ભુવનના. લંછિ સહિત. સામિ - સ્વામી.
સો - તે. જસુ - જેના.
| જિપ્સ - જિન. તણુ- શરીરની.
પાસુ - પાર્શ્વનાથ કંતિ - કાંતિ.
| પયચ્છઉ - આપો. કડL - સમૂહ.
વિંછિઉ - વાંચ્છિત. ચઉક્કસાયપડિમલ્લૂરણ, દુર્જયમયણબાણમુસુમૂરણ // સરસપિઅંગુવન્નુ ગયગામિલે, જયઉપાસુ ભુવણgયસામિક
// અર્થ - ચાર કષાયરૂપ વૈરીના ઉચ્છેદનાર; દુઃખે જિતાય એવા કામદેવના બાણને તોડનાર; સ્નિગ્ધ નીલી એવી રાયણના (જેવા શરીરના) વર્ણવાળા; અને હસ્તિની જેવી ગતિવાળા ત્રણ ભુવનના સ્વામી શ્રી પાર્શ્વનાથ પ્રભુ જયવંતા વર્તો. ૧
