________________
૧૫૫ મંગલ-મંગળને.
| અસ્તુ - હો. પ્રદદે - પ્રકર્ષે કરી આપનારી. સ્વસ્તિપ્રદે-કલ્યાણને આપનારી. સાધૂનાં - સાધુઓને.
તુભ્યમ્ - તને. સદા - નિરંતર.
ભક્તાનાં - ભક્ત. શિવ - નિરુપદ્રવપણું. જંતુનાં - જીવોને. સુતુષ્ટિ - ચિત્તની શાન્તિ. શુભાવો - કલ્યાણ કરનારી. પુષ્ટિ - ધર્મની વૃદ્ધિને. નિત્યં - નિરંતર. પ્રદે - આપનારી.
ઉદ્યતે - તત્પર. જીયા - જય પામો.
દેવિ - દેવી. ભવ્યાનાં - ભવ્ય પ્રાણીઓને. સમ્યગુદૃષ્ટિનાં - સમ્યગુદષ્ટિ કૃતસિદ્ધ - સિદ્ધિ કરનારી.
જીવોને. નિવૃત્તિ ચિત્તની સમાધિ. ધૃતિ - ધીરજ. નિર્વાણ - મોક્ષ.
રતિ - પ્રીતિ. જનનિ - ઉત્પન્ન કરનારી. મતિ - મતિ, દીર્ધદષ્ટિ. સત્તાનાં - ભવ્ય જીવોને. | બુદ્ધિ - બુદ્ધિ (ચાલુ વિષયને અભયપ્રદાન - અભય આપવામાં.
જાણનારી.) નિરતે - તત્પર.
| પ્રદાનાય - આપવાને. યસ્યતિ નામમંત્ર, -પ્રધાનવાક્યોપયોગકૃતતોષા || વિજયા કુરુતેજનહિત, મિતિ ચ નુતા નમત તં શાન્તિમ્ દા.
અર્થ:- જે શાન્તિજિનનો પૂર્વોક્ત નામરૂપ મંત્ર તેણે કરી સર્વોત્તમ પવિત્ર એવું જે વચન તેના ઉપયોગ કરી કર્યો છે ચિત્તને વિષે સંતોષ જેણે એવી જે વિજયાદેવી, જે મનુષ્યનું હિત કરે છે તથા આગળ કહેશે એ પ્રકારે સ્તુતિ કરાયેલી છે તે શાન્તિનાથને હે ભવ્યજનો ! તમે નમસ્કાર કરો. ૬
