________________
शत-१०: देश-४
| ५०५
तायत्तीसगा देवा, तायत्तीसगा देवा?
एवं खलु सामहत्थी ! तेणं कालेणं तेणं समएणं इहेव जंबुद्दीवे दीवे भारहे वासे काकंदी णाम णयरी होत्था, वण्णओ । तत्थ णं काकंदीए णयरीए तायत्तीसं सहाया गाहावई समणोवासया परिवसंति- अड्डा जाव बहुजणस्स अपरिभूया; अभिगयजीवाजीवा, उवलद्धपुण्णपावा जाव विहरति ।
तएणं ते तायत्तीसं सहाया गाहावई समणोवासया पुट्वि उग्गा उग्गविहारी, संविग्गा, संविग्गविहारी भवित्ता, तओ पच्छा पासत्था, पासत्थविहारी, ओसण्णा, ओसण्णविहारी, कुसीला, कुसीलविहारी, अहाच्छंदा, अहाच्छंदविहारी, बहूई वासाइं समणोवासगपरियागं पाउणंति पाउणित्ता अद्धमासियाए संलेहणाए अत्ताणं झूसेंति, झूसित्ता तीसं भत्ताइं अणसणाइं छेदेति, छेदित्ता तस्स ठाणस्स अणालोइय अपडिक्कंता कालमासे कालं किच्चा चमरस्स असुरिंदस्स असुर- कुमाररण्णो तायत्तीसग देवत्ताए उववण्णा । शार्थ:- उग्गा = 6-भावथी हात्त सने हास्यरित, श्रावधभद्री पालन ४२नार उग्गविहारी = हार मायारवाणा- मायार पासनमा प्रयत्नशील संविग्गा = मोक्षप्राप्तिना ६२४७, संसारथी भयभीत,सविग्गविहारी मोक्षने अनुगमआय२९॥ ४२नारा, पासत्था = पार्श्वस्थ, शरीराहिमोडाशमांधायेद, शानाहिथी बलिभूत, पासत्थविहारी- मोड पाशस्त थईने व्यवहार १२ना२, शनिहिथी पडिर्भूत प्रवृत्ति ४२ना२, ओसण्णा = उत्तम मायानु पासन ४२वामां मासु, ओसण्णविहारी = ही डाल पर्यंत शिथिमायारी, कुसीला = शानहायानी विराधन। ४२ना२, कुसीलविहारी = हाडार पर्यंत नाहि आयारन विराघ, अहाच्छदा = पोतानी छानुसार प्रवृत्ति २नार अथवा सूत्रविरुद्ध प्रवृत्ति ४२नार, अहाच्छंदविहारी = हीघास पर्यंत स्वच्छ५५ વિચરણ કરનાર. भावार्थ :-प्रश्र-भगवन ! शुभसु२शुभारोना २०%, असुरशुभारोनाछन्द्र यभरना त्रायस्त्रिंश वोछ?
उत्तर- 1, श्यामस्ती ! यमरेन्द्रना त्रायस्त्रिंश हेवो छ.
પ્રશ્ન- હે ભગવન્! તેનું શું કારણ છે કે અસુરકુમારોના રાજા અસુરકુમારેન્દ્ર ચમરના ત્રાયસ્વિંશક हेवो छ?
ઉત્તર- હે શ્યામહસ્તી ! તે ત્રાયસ્વિંશક દેવોનું વર્ણન આ પ્રમાણે છે તે કાલે, તે સમયે આ જંબદ્વીપના ભરતક્ષેત્રમાં કાકદી નામની નગરી હતી. તે કાકદી નગરીમાં પરસ્પર સહાયક તેત્રીસ ગૃહપતિ શ્રમણોપાસકો રહેતા હતા. તે ધનિક આદિ વિશેષણ સંપન્ન અને અપરાભૂત હતા. તે જીવાજીવના