________________
| ४३० ।
श्री भगवती सूत्र-3
= निपुट, विनयोपया२मा पति वियक्खणाओ= वियक्ष मंजुल-मिय-महुर-भणिय = सुंदर, भित्त भने मधुर भाषा विहसिय विपेक्खियगइविलास-चिट्ठियविसारयाओ = स्य, 52क्ष, गति, विलास मने स्थितिमा विश॥२६ अविकलकुल-सीलसालिणीओ= उत्तम हुगमने शालथी सुशोभित संताण- तंतुवद्धणप्पगब्भवयभाविणी = संतान तंतुनी वृद्धि ४२वामा समर्थ यौवनवाणी हियइच्छियाओ = ६६यथी याडवा योग्य गुणवल्लहा =
गुमा विसयविगयवोच्छिण्णकोउहल्ले = विषये२७। भने उत्सुता नष्ट ५२. ભાવાર્થ: - ત્યારે જમાલી ક્ષત્રિયકુમારના માતાપિતાએ તેને આ પ્રમાણે કહ્યું- હે પુત્ર! તારે આઠ સ્ત્રીઓ છે, તે વિશાળ કુલની, તરુણ અવસ્થાને પ્રાપ્ત છે; એક સમાન, સમાન ત્વચાવાળી; સમાન ઉંમરવાળી; સમાન રૂપ, લાવણ્ય અને યૌવનથી યુક્ત છે; સમાન કુળમાંથી લાવેલી છે; કળાઓમાં કુશળ છે; સર્વકાળ લાલિત્ય સંપન્ન અને સુખ ભોગવવાને યોગ્ય છે; તેનો વ્યવહાર મૃદુ અને સમજણપૂર્વકનો છે. તે વિનય વ્યવહારમાં કુશળ અને વિચક્ષણ છે; તેની વાણી કોમળ, પરિમિત અને મધુર છે; તેહસવામાં, કટાક્ષપાત કરવામાં, ચાલવામાં, વિલાસમાં, ઊઠવા-બેસવામાં ઘણી વિશારદ છે; તે ઋદ્ધિ સંપન્ન કુળની અને ઉત્તમ શીલ સંપન્ન છે; વિશુદ્ધ કુલવંશની વૃદ્ધિ કરે તેવા ઉત્તમ ગર્ભધારણમાં સમર્થ છે, મનને અનુકૂળ હોવાથી હદયને પ્રિય લાગે છે. તે શીલ, સૌંદર્ય આદિ ગુણોથી અત્યંત પ્રિય અને ઉત્તમ ચેષ્ટા આદિની અપેક્ષાએ સર્વોત્કૃષ્ટ અને સર્વાંગસુંદર છે.
હે પુત્ર! તું તેની સાથે મનુષ્ય સંબંધી વિપુલ કામભોગોને પહેલા ભોગવી લે. ત્યારપછી ભક્તભોગી થઈને, વિષયોથી વિરક્ત થઈ જાય, વિષય ઉત્સુકતા સમાપ્ત થઈ જાય ત્યારે, અમારા કાલધર્મ પછી, તારી વૃદ્ધાવસ્થામાં તું સંયમ અંગીકાર કરજે. |२७ तएणं से जमाली खत्तियकुमारे अम्मापियरो एवं वयासी- तहा विणं तं अम्मयाओ! जणं तुब्भे मम एयं वयह-इमाओ ते जाया ! विपुलकुल जाव पव्वइहिसि; एवं खलु अम्मयाओ ! माणुस्सगा कामभोगा असुई, असासया, वंतासवा, पित्तासवा, खेलासवा, सुक्कासवा, सोणियासवा, उच्चार- पासवणखेल-सिंघाणग-वंतपित्त-पूय-सुक्क-सोणियसमुब्भवा, अमणुण्णदुरूवमुत्त-पूइय-पुरिस पुण्णा, मयगधुस्सास-असुभ-णिस्सास-उव्वेयणगा, बीभत्था, अप्पकालिया, लहुसगा, कल-मलाहिवासदुक्खबहुजणसाहारणा, परिकिलेसकिच्छदुक्खसज्झा, अबुह-जणणिसेविया, सया साहुगरहणिज्जा, अणंतसंसारवद्धणा, कडुगफलविवागा चुडल्लिव्व अमुच्चमाण- दुक्खाणुबंधिणो, सिद्धिगमणविग्घा; से केस णं जाणइ अम्मयाओ ! के पुट्वि गमणयाए के पच्छा ? तं इच्छामि णं अम्मयाओ ! जाव पव्वइत्तए । AGEार्थ:- पूइय पुरिस पुण्णा = ५२ मने विष्टाथी म२५२ मयगंधुस्सास-असुभ-णिस्सास
