________________
| २६२ |
શ્રી આચારાંગ સૂત્ર: દ્વિતીય શ્રુતસ્કંધ
|१९ से भिक्खू वा भिक्खुणी वा से जं पुण थंडिल जाणेज्जा- णईआयतणेसु वा पंकायतणेसु वा ओघायतणेसु वा सेयणपहसि वा, अण्णयरसि वा तहप्पगारसि थंडिलंसि णो उच्चारपासवणं वोसिरेज्जा । शार्थ:- णईआयतणेसु = नहीनतम पंकायतणेसु = अहवनी ४व्यामां ओघायतणेसु = पाएन। प्रवाहमा स्थानोमा अथवा तणावभाज्यांथी पाए सावतुंडाय ते मार्गमा सेयणपहंसि = પાણીની ક્યારીઓ હોય તેવા સ્થાનમાં. ભાવાર્થ :- સાધુ કે સાધ્વી સ્થડિલ ભૂમિના વિષયમાં જાણે કે આ સ્થડિલ ભૂમિમાં નદીતટ પર બનેલું તીર્થસ્થાન(ઘાટ) છે, કાદવની મુખ્યતાવાળું સ્થાન, પવિત્ર જલપ્રવાહનું સ્થાન અર્થાત્ તળાવમાં પાણી પ્રવેશવાના માર્ગવાળું સ્થાન, ક્યારીઓમાં પાણી પહોંચાડતી નહેરોવાળું સ્થાન છે, તો તે અને તેવા પ્રકારના અન્ય સ્થાનોમાં સાધુ-સાધ્વી મળ-મૂત્રનો ત્યાગ કરે નહિ. २० से भिक्खू वा भिक्खुणी वा से जं पुण थंडिल जाणेज्जा- णवियासु वा मट्टियखाणियासु, णवियासु वा गोलेहणियासु, गवायणीसु वा खाणीसु वा, अण्णयरसि वा तहप्पगारसि थडिलसि णो उच्चारपासवणं वोसिरेज्जा । शार्थ:- णवियासु = नवी मट्टियखाणियासु = भाटीनी मामांगोलेहणियासु = थी येडेमी भूमि गवायणीसु = योने य२वानी बेसवानी ४२यामा खाणीसु = भाटी सिवाय अन्य मामi. ભાવાર્થ :- સાધુ કે સાધ્વી Úડિલ ભૂમિના વિષયમાં જાણે કે ત્યાં માટીની નવી ખાણો, હળથી ખેડેલી ભૂમિ, ગાયોને ચરવાની કે બેસવાની ભૂમિ અથવા અન્ય ખાણો છે, તો તે અને તેવા પ્રકારના અન્ય સ્થાનોમાં સાધુ-સાધ્વી મળ-મૂત્રનો ત્યાગ કરે નહિ. २१ से भिक्खू वा भिक्खुणी वा से जं पुण थंडिलं जाणेज्जा- डागवच्चंसि वा सागवच्चसि वा मूलगवच्चसि वा हत्थंकरवच्चसि वा, अण्णयरसि वा तहप्पगारंसि थंडिलंसि णो उच्चार-पासवणं वोसिरेज्जा । शार्थ :- डागवच्चंसि = stणीमान सासागवच्चंसि = माना गया मूलगवच्चंसि वा = भूगीयाना ढला हत्थंकरवच्चसि = वनस्पति विशेषना ढगा. ભાવાર્થ :- સાધુ કે સાધ્વી ઈંડિલ ભૂમિના વિષયમાં જાણે કે આ ઈંડિલ ભૂમિમાં વૃક્ષની ડાળીઓના ઢગલા, શાકભાજીના ઢગલા, વૃક્ષના મૂળીયાના ઢગલા, હસ્તમુર-વનસ્પતિ વિશેષના ઢગલા છે, તો તે અને તેવા પ્રકારના અન્ય સ્થાનોમાં સાધુ-સાધ્વી મળ-મૂત્રાદિનો ત્યાગ કરે નહિ.
२२ से भिक्खू वा भिक्खुणी वा से जं पुण थंडिलं जाणेज्जा- असणवणंसि वा सणवणंसि वा धायइवणंसि वा केयइवणंसि वा अंबवणंसि वा असोगवणंसि वा णागवणंसि वा पुण्णागवणंसि वा अण्णयरेसु वा तहप्पगारेसु पत्तोवएसु वा पुप्फोवएसु वा फलोवएसु वा बीओवएसु वा हरिओवएसु वा णो उच्चार-पासवणं वोसिरेज्जा ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
