________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
श्वेताम्बरमते मुक्तिस्तथा दैगम्बरे मते । सर्वकषायमुकतानां समशुद्धोपयोगिनाम् ॥६११ ॥
સર્વ કષાયોથી મુક્ત થયેલા સમભાવ અને શુદ્ધોપયોગવાળાઓની મુકિત શ્વેતામ્બર મતમાં તથા દિગમ્બરોના મતમાં થાય છે. (૧૧)
वैष्णवानाञ्च शैवानां बौद्धानां रवीस्तिधर्मिणाम् । महंमदीयलोकानां भवेन्मोक्षः समत्वतः ॥६१२ ॥
વૈષ્ણવો, શૈવો, બોદ્ધો, ખ્રિસ્તી ધર્મવાળાઓ અને મહંમદને मानना२॥ सोडीनो मोक्ष समभावथा थाय छे. (६१२)
रागद्वेषपरिणामकषायत्यागमन्तरा। सर्वधर्ममनुष्याणां मोक्षः कदापि नो भवेत् ॥६१३ ॥
સર્વધર્મોના મનુષ્યોનો મોક્ષ રાગ-દ્વેષના પરિણામ અને કષાયોના त्या सिवाय पि थतो नथी. (६१3)
उपयोगेन धर्मोऽस्ति बन्धोऽस्ति परिणामतः । अधर्मोऽनुपयोगेन क्रियातः कर्मबन्धनम् ॥६१४ ॥
ઉપયોગથી ધર્મ થાય છે. પરિણામથી બંધ થાય છે. અનુપયોગથી અધર્મ થાય છે અને ક્રિયાથી કર્મબંધન થાય છે. (૬૧૪)
कर्मबन्धनकी स्याद् रागद्वेषयुता क्रिया। कर्मबन्धनमुक्यर्थं क्रिया स्वात्मोपयोगिनी ॥६१५ ॥
રાગદ્વેષ યુક્ત ક્રિયા કર્મબંધન કરનારી થાય છે. જ્યારે સ્વાત્મોપયોગવાળી ક્રિયા કર્મબંધનથી મુક્તિને માટે થાય છે. (૧૫)
१२२
For Private And Personal Use Only
