Pravachana Ratnakar 10

SR No.: 008291
Original Sutra Author: N/A
Author: Kanjiswami
Publisher: Kundkund Kahan Digambar Jain Trust
Total Pages: 479
Language: Gujarati
Classification: Book_Gujarati, Spiritual, & Discourse
File Size: 2 MB

Page 50

Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates
उ४ : ५वयन २त्ना३२. (भाग-१०
निन्दितसंस्तुतवचनानि पुद्गला: परिणमन्ति बहुकानि। तानि श्रुत्वा रुष्यति तुष्यति च पुनरहं भणितः।। ३७३ ।। पुद्गलद्रव्यं शब्दत्वपरिणतं तस्य यदि गुणोऽन्यः । तस्मान्न त्वं भणितः किञ्चिदपि किं रुष्यस्यबुद्धः ।। ३७४ ।। अशुभः शुभो वा शब्दो न त्वां भणति शृणु मामिति स एव। न चैति विनिर्ग्रहीतुं श्रोत्रविषयमागतं शब्दम्।।३७५ ।। अशुभं शुभं वा रूपं न त्वां भणति पश्य मामिति स एव। न चैति विनिर्ग्रहीतुं चक्षुर्विषयमागतं रूपम्।। ३७६ ।। अशुभः शुभो वा गन्धो न त्वां भणति जिघ्र मामिति स एव। न चैति विनिर्ग्रहीतुं घ्राणविषयमागतं गन्धम्।। ३७७।।
यथार्थ:- [बहुकानि] पडु ५२ [ निन्दितसंस्तुतवचनानि] निंन भने स्तुतिन वयनो३५ [ पुद्गलाः ] पुसो [ परिणमन्ति ] ५२मे छ; [ तानि श्रुत्वा पुनः] तेमाने समाजाने अनी ७५ [ अहं भणितः ] ' भने ' सेम मानीने [ रुष्यति तुष्यति च] २५ तथा तो५ ४२ छ (अर्थात गुस्से थाय छे तथा पुशी थाय छ).
[पुद्गलद्रव्यं] पुसद्रव्य [शब्दत्वपरिणतं] २०६५९ ५२९भ्युं छ; [ तस्य गुणः ] तेनो गु [ यदि अन्यः ] ओ (तथी) अन्य छ, [तस्मात् ] तो है मशानी ७५ ! [त्वं न किञ्चित् अपि भणितः] तने sis ५९ ऽयुं नथी; [अबुद्धः] तुं मानी थयो थो [ किं रुष्यसि ] रोष २॥ माटे ४२. छ ?
[अशुभः वा शुभः शब्द: ] अशुभ अथवा शुम श६ [ त्वां न भणति] तने सेम नथी तो है [ माम् शुणु इति] 'तुं भने साम'; [ सः एव च ] भने साम॥ ५९॥ (पोताना स्थानथी छूटीने), [श्रोत्रविषयम् आगतं शब्दम् ] श्रोत्रेन्द्रियन। विषयमा माये। शने [ विनिर्ग्रहीतुं न एति] अ६५( 14 ) तो नथी.
[अशुभं वा शुभं रूपं ] अशुम अथवा शुम ३५ [ त्वां न भणति ] तने सेम नथी हेतुं 3 [ माम् पश्य इति ] 'तुं भने '; [ सः एव च ] सने आत्मा ५९(पोताना स्थानथी छूटीने), [चक्षुर्विषयम् आगतं] यक्षु-छद्रियन। विषयमा आवा (अर्थात् यक्षु॥य२. थयेसा) [ रूपम् ] ३५ने [विनिर्ग्रहीतुं न एति] अ५॥ ४तो नथी.
[अशुभः वा शुभः गन्धः ] अशुम अथवा शुम ५ [त्वां न भणति] तने सेम नथी देती [ माम् जिघ्र इति] 'तुं भने सूच'; [ सः एव च ] भने मात्मा ५९॥
Please inform us of any errors on Rajesh@ AtmaDharma.com