________________
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates
ગાથા ૨૭૬-૨૭૭
कीदृशौ प्रतिषेध्यप्रतिषेधको व्यवहारनिश्चयनयाविति चेत्
आयारादी णाणं जीवादी दंसणं च विण्णेयं। छज्जीवणिकं च तहा भणदि चरित्तं तु ववहारो।। २७६ ।। आदा खु मज्झ णाणं आदा मे दंसणं चरित्तं च। आदा पच्चक्खाणं आदा मे संवरो जोगो।। २७७।।
आचारादि ज्ञानं जीवादि दर्शनं च विज्ञेयम्। षड्जीवनिकायं च तथा भणति चरित्रं तु व्यवहारः।। २७६ ।। आत्मा खलु मम ज्ञानमात्मा मे दर्शनं चरित्रं च।
आत्मा प्रत्याख्यानमात्मा मे संवरो योगः।। २७७।। હવે પૂછે છે કે “નિશ્ચયનય વડે નિષેધ્ય (અર્થાત નિષેધાવાયોગ્ય) જે વ્યવહારનય, અને વ્યવહારનયનો નિષેધક જે નિશ્ચયનય-તે બન્ને નયો કેવા છે?” એવું પૂછવામાં આવતાં વ્યવહાર અને નિશ્ચયનું સ્વરૂપ કહે છે
'आय२' मा शान छ, ह हर्शन , "જીવનિકાય ચરિત છે, -એ કથન નય વ્યવહારનું. ૨૭૬. મુજ આત્મ નિશ્ચય જ્ઞાન છે, મુજ આત્મ દર્શન-ચરિત છે,
મુજ આત્મ પ્રત્યાખ્યાન ને મુજ આત્મ સંવર-યોગ છે. ૨૭૭.
uथार्थ:- [आचारादि] आया स्त्रिी ते [ज्ञानं] न छ, [ जीवादि] ७५ ह तत्त्वो ते [ दर्शनं विज्ञेयम् च] शन यु [च ] भने [षड्जीवनिकायं] ७ ०५-
निय ते [चरित्रं] यात्रि छ- [ तथा तु] मेम. तो [व्यवहारः भणति] व्यवहार नय हे छे.
[खलु] निश्चयथा [ मम आत्मा ] भारी मात्मा ४ [ ज्ञानम् ] शान छ, [ मे आत्मा] भारी मात्मा ४ [ दर्शनं चरित्रं च र्शन भने यरित्र छ, [ आत्मा] भारी मात्मा ४ [ प्रत्याख्यानम् ] प्रत्याध्यान छ, [ मे आत्मा ] भारी आत्मा ४ [ संवरः योग:] संव२. अने यो। (-समाधि, ध्यान) छे.
Please inform us of any errors on Rajesh@ AtmaDharma.com
