________________
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates
બીજી ઢાળ ]
[ ૪૭ ગૃહીત મિથ્યાચારિત્રનું લક્ષણ જો ખ્યાતિ લાભ પૂજાદિ ચાહ, ધરિ કરન વિવિધ વિધ દેહદાહ આતમ અનાત્મક જ્ઞાનીન, જે જે કરની તન કરન છીન.૧૪.
અન્વયાર્થ:- (જે) જે (ખ્યાતિ) પ્રસિદ્ધતા (લાભ) ફાયદો અને (પૂજાદિ) માન્યતા અને આદર વગેરેની (ચાહુ ધરિ) ઇચ્છા કરીને (દહદાહ) શરીરને પીડા કરવાવાળા (આતમ અનાત્મ ક) આત્મા અને પરવસ્તુઓના (જ્ઞાનહીન) ભેદજ્ઞાનથી રહિત (તન ) શરીરને (છીન) ક્ષણ (કરન) કરવાવાળી ( વિવિધ વિધ) અનેક પ્રકારની (જે જે કરની) જે જે ક્રિયાઓ છે તે બધી ( મિથ્યાચારિત્ર) મિથ્યાચારિત્ર કહેવાય છે.
ભાવાર્થ- શરીર અને આત્માનું ભેદવિજ્ઞાન નહિ હોવાથી યશ, ધન, દોલત, આદર-સત્કાર વગેરેની ઇચ્છાથી માન આદિ કષાયને વશીભૂત થઈને શરીરને ક્ષીણ કરવાવાળી અનેક પ્રકારની ક્રિયા કરે છે તેને “ગૃહીત મિથ્યાચારિત્ર” કહે છે. મિથ્યાચારિત્રના ત્યાગનો અને આત્મહિતમાં લાગવાનો
ઉપદેશતે સબ મિથ્યાચારિત્ર ત્યાગ, અબ આતમ કે હિત પંથ લાગ; જગજાલ-ભ્રમણકો દેહુ ત્યાગ અબ દૌલત!નિજ આતમ સુપાગ.૧૫
અન્વયાર્થ:- (તે) તે (સબ) બધાં (મિથ્યાચારિત્ર) મિથ્યાચારિત્રને (ત્યાગ) છોડીને ( અબ) હવે (આતમકે ) આત્માના (હિત) કલ્યાણના (પંથ) માર્ગે (લાગ) લાગી જાઓ, (જગજાલ) સંસારની જાળમાં (ભ્રમણકો) ભટકવાનો (ત્યાગ દેહુ ) ત્યાગ કરો.
Please inform us of any errors on Rajesh@AtmaD har ma.com