________________
Version 001: remember to check http://www.AtmaDharma.com for updates
૪૪ ]
[ છે ઢાળા ભક્તિ અને વિનય) કરે છે તે આ સંસારનો અંત કરી શકતા નથી એટલે કે તેને અનંતકાળ સુધી ભવભ્રમણ મટતું નથી.
ગાથા ૧૧ (ઉત્તરાર્ધ) કુધર્મ અને ગૃહીત-મિથ્યાદર્શનનું સંક્ષિસ લક્ષણ રાગાદિ ભાવહિંસા સમેત, દર્વિત ત્રસ થાવર મરણ ખેત. ૧૧. જે ક્રિયા તિર્વે જાનહુ કુધર્મ, તિન સરઘે જીવ લહૈ અશર્મ; યાÉ ગૃહતમિથ્યાત્વ જાન, અબ સુન ગૃહત જો હૈ અજ્ઞાન. ૧૨.
lity,
है
कुधर्म
અન્વયાર્થ- (રાગાદિ) રાગ અને દ્વેષ વગેરે (ભાવહિંસા) ભાવહિંસા (સમત) સાથે [તથા] (ત્રસ) ત્રસ અને (થાવર) સ્થાવરના (મરણ) ઘાતનું (ખેત) સ્થાન (દર્વિત) દ્રવ્યહિંસા (સમત) સહિત (જે) જે (ક્રિયા) ક્રિયાઓ [] (હિન્દુ) તેને (કુધર્મ) મિથ્યાધર્મ (જાનહુ ) જાણવો જોઈએ (તિન) તેને (સરધ) શ્રદ્ધવાથી (જીવ) પ્રાણી (અશર્મ) દુઃખ (શહે) પામે છે. (યાકૂ) આ કુગુરુ, કુદેવ અને કુધર્મને શ્રદ્ધવા તેને (ગૃહિત મિથ્યાત્વ) ગૃહિત મિથ્યાદર્શન જાણવું. (અબ) હવે (ગૃહીત) ગૃહીત (અજ્ઞાન) મિથ્યાજ્ઞાન ( જો હૈ) જેને કહેવામાં આવે છે તેનું વર્ણન (સુન)
Please inform us of any errors on Rajesh@ AtmaDharma.com
