________________
Version 001: remember to check hffp://www.AtmaDharma.com for updates
૧૦૬ ]
[ છ ઢાળા
મુનિવ્રત ધા૨ે અનંત વાર ગ્રીવક ઉપજાયૌ; પૈં નિજ આતમજ્ઞાન વિના, સુખ લેશ ન પાયો. ૫.
19797
તહેવ
ज्ञान लिए सुख
ज्ञान सहित
અન્વયાર્થ:- [ અજ્ઞાની જીવને ] ( જ્ઞાન વિન ) સમ્યગ્ગાન વગર ( કોટી જન્મ ) કરોડો જન્મો સુધી (તપ તપૈં) તપ તપવાથી ( જે કર્મ ) જેટલા કર્મો (ઝૐ) નાશ થાય છે (તે ) તેટલાં કર્મો જ્ઞાનીકે) સમ્યગ્નાની જીવને (ત્રિગુસિતેં ) મન, વચન અને કાયા તરફની જીવની પ્રવૃત્તિને રોકવાથી [નિર્વિકલ્પ શુદ્ધ સ્વાનુભવથી ] ( છિનમાહિં) ક્ષણ માત્રમાં ( સહજ ) સહેલાઈથી ( ટૐ ) નાશ પામે છે. [ આ જીવ ] (મુનિવ્રત ) મુનિઓમાં મહાવ્રતોને (ધાર) ધારણ કરીને (અનંત વાર) અનંત વાર (ગ્રીવક) નવમી ત્રૈવેયક સુધી (ઉપજાૌ ) ઉત્પન્ન થયો, (પૈ ) પરંતુ (નિજ આતમ) પોતાના આત્માના (જ્ઞાન વિના) જ્ઞાન વગર (લેશ) જરાપણ (સુખ) સુખ (ન પાયો) પામી શકયો નહિ.
ભાવાર્થ:- મિથ્યાદષ્ટિ જીવ આત્મજ્ઞાન ( સભ્યજ્ઞાન ) વિના કરોડો જન્મો–ભવો સુધી બાળતપરૂપ ઉઘમ કરીને જેટલાં કર્મોનો નાશ કરે છે તેટલાં કર્મોનો નાશ સમ્યગ્નાની જીવ સ્વસન્મુખ
Please inform us of any errors on Rajesh@AtmaDharma.com
