________________
gå within a Muhūrta gka forty-eight minutes after receiving a correct explanation of Tripadi fata a combination of three syllables. | Utpada 597 2 Vyaya 7a, and 3 Dhrauvya vita contained in the great Universal Law governing all substances.
Utpada-Vyaya-Dhrauvya yuktam Sat.. 55973 - GTT - 4 युक्तं सत
All the substances ( in this world ) possess the qualities of 1 Production; birth, 2 Perishability; destruction, and 3 Permanence.
1 Uipāda 38914--Fahranfratta platatiaiaedata:-Svajātyaparityāgèna bhāvāntarvyāptirutpādah.--The assumption of another form without abandoning its genus, is called Ulpāda S01E.
2 Vyaya व्यय--तथापूर्वभावविगमो व्यय Tathā purvabhava vigamo vyayah – The dissapearavce of the previous condition is called Vyaya व्यय.
3 Dhrauvya ध्रौव्य--5वे स्थैर्यकर्मणो ध्रुवतीति धुवः Sthainya karmaņo-r-dhruvajīti dhruvah - That which remains stable by its possessing the property of becoming firm is called Dhrauvya.
Note that Dravya Est Substance is not merelya substance but also its Paryaya qala Change in form; transformation; and hence, Utpada 324 and Vyaya 4 in addition 10 Dhrauvya wtor; moreover dravya 7, is not simply Paryāya qold, but is also Dravya gou, and therefore, Dhrauvya stat in addition to Utpada उत्पाद and Vyaya व्यय.
Tius, Sat are everything that exists is Dravya paryāyātma. ka द्रव्यपर्यायात्मक and Utapāda vyaya dhrauvya yuktatah उत्पाद muitys: Everything that exists, exists either as a substance or its transformed state, and is governed by 1. Production, 2 Perishability, and 3 Stability.
Thus, gold is a Dravya qo, a Substance. When an ornament
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org