Shraman Bhagvana Mahavira Part 4

SR No.: 008005
Original Sutra Author: N/A
Author: Ratnaprabhvijay, D P Thaker
Publisher: Parimal Publication
Publication Year: 1989
Total Pages: 373
Language: English, Sanskrit
Classification: Book_English, Biography, History, & Religion
File Size: 24 MB

Page 68

Chapter III
द्वितीय निह्नव वक्तव्यता Discussion with the Second Nihnava.
सोलसवासाणि तया जिणेण उप्पाडियस्स नाणस्स । जीवपएसियदिट्ठी.तो उसभपुरे समुप्पण्णा ॥३८॥२३३३॥ रायगिहे गुणसिलए वसु चउदसपुब्वि तीसगुत्ते य । आमलकप्पा नयरी मित्तसिरी कूर-पिउडाई ॥३९॥२३३४॥ 38. Solasavāsani taya Jinena. uppadiyassa nānassa |
Jivapaesiyaditthi to Usabhapure samuppannā (2333) 39. Rayagihe Gunasilae Vasu caudasapuvvi Tisagutte ya | ___ Amalakappā nayari Mittasiri kāra-piudai (2334) [षोडशवर्षाणि तद जिनेनोत्पादितस्य ज्ञानस्य । जीवप्रदेशिकदृष्टिस्तत ऋषभपुरे समुत्पन्ना ॥३८॥२३३३॥ राजगृहे गुणशिलके वसुश्चतुर्दशपूर्वी तिष्यगुप्तश्च । आमलकल्पा नगरी मित्रधीः कूर-सिक्थादिना ॥३९॥२३३४॥ 38. Sodasavarsani tada Jinenotpāditasya jnānasya |
Jivapradesikadrististata Risabhapure samutpannā (233:3) 39. Rājagrihe Guņaśilake Vasuścaturdaśaparvi Tişyaguptaśca |
Āmalakalpā nagari Mitraśrīḥ kura-sikthādinā (2334) ]
Trans. 38-39. When sixteen years ( had passed ) since the Tirthankara had attained the Absolute Perception, the theory of Jivapradeśikas came into existence in Risabliapura.