________________
88
grantha begs after deliberation for a limited ground and not without deliberation The Kevalin says-If a Nirgrantha begs without deliberation for a limited ground, he might take what is not given A Nirgrantha begs after deliberation for a limited ground and not without deliberation. This is first clause.
Second Clause of the Third Great Vow अहावरा दुच्चा भावणा-अणुनविय पाणभोयणभोइ से निग्गंथे नो अणणुनविय पाणभोयणभोड, केवली व्या० अणणुनाविय पाणभोयणभोइ से निगंथे अदिन अँजिज्जा, तम्हा अणुभाविय पाणभोयणभोइ से गिग्गये नो अणणुनविय पाणभोयणमोइत्ति दुचा भावणा
Ahāvarā duccă bhāvaņā-Anunnaviya pāṇabhoyana-bhoi sé Nigganthé no, aganuviya pāņa bhoyana bhoi Kévalî būya-Apapunnaviya pāṇabhoyana bhoi sé Nigganthé adinnam bhunjisj, tamhā aņunnaviya pāņa bhoyana bhoî sé Nigganthé no apaņunnaviya pâna bhoyaņa bhoi tti duccă bhāvaņā.
Second Clause of the Third Great Vow
Now next is second clause-A Nirgrantha takes his food and drink with the permission (of his superior, and not without his permission The Kévalin say:-If a Nirgrantha takes his food and drink without his superior's permission, he might eat what is not given. A Nirgrantha takes his food and drink with the permission of his superior and not without his permission. This is second clause.
Third Clause of the Third Great Vow
अहावरा तच्चा भावणा-निग्गयेणं उग्गहियंसि उग्गहंसि एतावताव उग्गहणसीलए सिया, केवली बूया निग्गंथेणं उग्गहंसि अणुग्गहियंसि एतावमा अणुग्गहणसोले अदिन्नं ओगिहिज्जा, निग्गंथेणं उग्गहं उग्गहयंसि एतावता उग्गहणसीलए ति तच्चा मावणा ॥३॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
