________________
661
(Rajputānā) and impassable with large mire on it.
quantities
of offensive
Indrabhitti Gautanna-Bhagavan! What will be the condition of the people living in Bharata-varsa ?
Bhagavāna.-Cautama ! The condition of the people residing in Bhārata varsa at that time, will be pitiable Their bodies will be deformed, discoloured, foul-sinelling, unpleasant to touch, and disagreeable They will be unwelcome, and not fit to be looked at. They will be sad-faced, low spirited, unpleasant, distrustful, shameless, clever in frauds, quarrelsome, cruel-hearted, revengeful, unrestrained, idle, and disobedient Their nails will be long%3; their hair reddish-brown; their colour dark; their; head disfigured and on account of their bodies being covered with numerous outstanding veins, they will be unpleasant to look at. Their bodylimbs will be small, and powerless; their head will resemble an open ghata (earthen pot); their eyes and nose will be crooked, and their mouth, being destitute of teeth, will look formidable like the mouth of a very aged man.
*Their bodies will be full of cutaneous eruptions, cut by
*तीसे णं भंते ! समाए मारहे वासे मणुयाणं केरिसए आगारभावपडोयारे भविस्सति ? गोयमा ! मणुया भवस्संति दुरुवा दुवन्ना दुगंधा दुरसा दुफासा अणिहा अकंता जाव अमणामा हीणस्सरा दीणस्सरा अणिष्टस्सरा जाय अमणामस्सरा अणादेज्जवयण-पञ्चायाया निल्लज्जा कूउकवउकलइवहबंधवरनिरया मज्जायातिकमप्पहाणा अकज्जतिच्चुज्जता गुरुनियोयविणयरहिया य विकलरूवा परूढनहकेसमंसुरोमा काला खरफरूसझामवन्ना फुट्टसिरा कविलपलियकेसा बहुण्हारु [णि] संपिनद्धदुइंसणिज्जरूवा संकुडियवलीतरंगपरिवेदियंगमंगा जरापरिणतच थेरगनरा पविरलपरिसडियदंतसेढी उन्भटषरमहा विसमनयणा वंकनासा बंगवलीविगयभेसणमुहा कच्छुकसरा
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org