________________
89
with extreme sincerity, may maintain celibacy, and may observe JABts; still however, he does not attaiu Moksa Liberation
5. यथाऽन्धकारान्धपटावृतो जना
बिचित्रचित्रं न विलोकितुं सम बपोहतत्वं जिननाथभाषितं ।
निसर्गमिथ्यास्वनिरस्कृतस्तथा ॥५॥ 5. Yata'ndhadarandhapatavrito jano,
Vicitracitram na vilokitum ksamah; Yathoktatattvam Jinanāthabhāṣitam,
Nisarga mitbyātva tiraskrita stathā. 5. Just as a man blind-folded by a dense black bandage is not able to see a variegated picture, in the same manner, a man over-come by in-born Mithyātva, is not able to bave knowledge of the true principles preached by the Lord of the Jinas.
मिथ्यात्वत्यागतः शुद्धं सम्यक्त्वं जायतेऽडिगनां । अतस्तत्परिहाराय यतितव्यं महात्मना ॥१॥ नास्ति नित्यो न कर्ता च न मोक्तात्मा न निर्वृतः । तदुपायश्च नेत्याहुर्मिथ्यात्वस्य पदानि षट् ॥२॥ एतैर्यस्माद्भवेद् वृद्धव्यवहारविलंघनं । अयमेव च मिथ्यात्वध्वंसी सदुपदेशतः ॥३॥ नास्तित्वादिग्रहनै घोपदेशो नोपदेशकः । तत. कस्योपकारः स्यात्संदेहादिव्युदासत. ॥४॥
अध्यात्मसार Adhyatana Sara. 1. Mithyātyatyágatah suldhain samyaktvam jāyatd'nginām,
A tastatparihārāya yatitavyam mahātmanā. 2. Nāsti nityo, na karttā ca na bhoktātmā na niryritah,
Tadupāyaśca nétyähu-r-mithyātvasya padāni sat. 3. Etai-r-yasmād bhaved vriddhavyavahāra-vilanghanam,
Ayamèva ca mithyátva-dhvamsi sadupadəśatah. 4. Jastitvadigrahai-r-navopadeso nopadesakah,
Tatah kasyopakārah syat sandeśādi- vyudāsatah.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
