________________
28
4.
Yo vitarāgah Sarvajno yah gãsvatasukhèsvarah; Klishtakarmakalātitah sarvathā niskalastathā.
5.
Yah pūjyah sarvadèvánāw, yo dhyèyah sarvayoyinām; Yah srastā sarvanilīnām, Mahādèvah sa ucgate.
5. He, who has become completely free from passion and hatred; who is Sarvajna Hera Omniscient, who is the Lord of Eternal Happiness; who has completely over-come the smallest portion of Karmas of evil actions; and who has, therefore, become completely free from the minutest part of Karmas in every way, 5. Who is worshipped by all the gods; who is meditated upon by all the Yogins; and who is the creator of all worldly wisdom, is called a great God.
विष्णुर्वा त्रिपुरान्तको भवतु वा ब्रह्मसुरेन्द्रोऽथवा भानुर्वा शशलक्षणोऽथ भगवान् बुद्धोऽथ सिद्धोऽथवा । रागद्वेषविषार्तिमोहरहितः सत्त्वानुकम्पोचतो यः सर्वैस्सह संस्कृतो गुणगणैस्तस्मै नमः सर्वदा ॥६॥
Visņu-r-vā Tripurāntako bhavatu vā Brahma Surendro'thavā; Bhanu-r-vā sašalaksaņo'tha Bhagavān Buddho tha Siddho'thavā. Rāga-dvėsavişārtiMoharahitah sattvānukampodyato; Yah sarvaissaha samskrito guņaganaistasmai namah sarvadā.
6. Let hiru be Visnu or Siva or Brahmā or Surendra-the King of the gods-or the Sun or the Moon or Bhagavān Buddha or Siddha Bhagavān. But obeisance always to him, who is devoid of the misery of the poison of Passion and Hatred and Moha 1 (Infatuation; delusion); who is always ready to have compassion for all living beings, and who is adorned with a multitude of virtuous qualities.
7. WHAT FATTE art farert faogfrag: | रागद्वेषविनिर्मुक्तस्तं देवं ब्राह्मणा विदुः ॥७॥
Śiva Purana, Jnana Samhitā.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
