________________
Verse 26
स्मयेन योऽन्यानन्त्येति धर्मस्थान् गर्विताशयः । सोऽत्येति धर्ममात्मीयं न धर्मो धार्मिकैर्विना ॥२६॥
सामान्यार्थ - उपर्युक्त मद से गर्वितचित्त होता हुआ जो पुरुष रत्नत्रय-रूप धर्म में स्थित अन्य जीवों को तिरस्कृत करता है वह अपने धर्म को ही तिरस्कृत करता है क्योंकि धर्मात्माओं के बिना धर्म नहीं होता है।
The man who, owing to his intoxication with the aforesaid kinds of pride, denigrates virtuous men established in the Three Jewels (ratnatraya) of dharma, in fact, denigrates his own dharma because dharma cannot survive without the men practising it.
........................
47
