________________
Lord Śītalanātha सामान्यार्थ - हे श्री शीतलनाथ जिनेन्द्र ! कहाँ तो आप परमोत्कृष्ट केवलज्ञान के धारी, पुनर्जन्म से रहित तथा परम सुखी और कहाँ आपसे भिन्न दूसरे देवता अथवा तपस्वी जो अपने लेशमात्र ज्ञान के गर्व से नाश को प्राप्त हुए हैं ! इसीलिए अपने कल्याण (मोक्ष-सुख) की भावना में तत्पर गणधरादि श्रेष्ठ ज्ञानीजन आपको ही पूजते हैं, आपकी ही स्तुति करते हैं व आपका ही ध्यान करते हैं।
O Lord Śītalanātha! There is no comparison between you, having effulgent omniscience, freedom from rebirth, and ineffable bliss, and other deities, overwhelmed by the vain of their little knowledge. You only, therefore, are worshipped by the venerable ascetics engaged in soul-development.
67