________________
MANDALA V, HYMN 9.
387
MANDALA V, HYMN 9. ASHTAKA IV, ADHYAYA 1, VARGA 1. 1. Thee, O Agni, the god, mortals bringing offerings magnify. I deem thee the Gatavedas. Carry then the offerings (to the gods) in thy due way.
2. Agni is the Hotri of the dwelling where they offer gifts and spread the sacrificial grass, he with whom sacrifices, with whom glorious gains assemble.
3. And he whom the kindling-stick has born, the young one, like a young (calf), the supporter of human clans, Agni the best sacrificer
4. And thou showest thyself hard to seize like a son of ...?, thou who art a burner of many woods, O Agni, like an animal (that consumes all grass) on a meadow
5! And he whose smoky 2 flames come together, when Trita in heaven blows upon him like a smelter, sharpens (him) as in smelting (him) ...
6. May I through thy protection, O Agni, and through the praises of Mitra-may we', like dispellers of malice, overcome the dangers of mortals.
7. Bring this wealth to us, O powerful Agni, to (these our) men. May he give us dwelling ; may he' give us prosperity; may he' help us in winning booty. And help us to grow strong in fights!
NOTES. The Rishi is Gaya Åtreya (cf. V, 10, 3); the metre is Anushtubh (verses 4 and 7, Pankti).—Verse 1=TB. II, 4, I, 4.
CC 2
Digitized by Google
