________________ MISSIONARY ALPHABET. VOWELS. Sanskrit. Zend. Pehlevl Persian Arabic. Hebrew. Chinesc. I Class II Class III Class. . 444 1 Neutralis . ...... 2 Laryngo-palatalis ...... 3 - labialis 4 Gutturalis brevis ..... 5 longa ... 6 Palatalis brevis ........ 7 , longa ... 8 Dentalis brevis ...... 9 , longa ... 10 Lingualis brevis 11 , longa .... 12 Labialis brevis ..... 13 >> longa ........ 14 Gutturo-palatalis brevis ... ,, longa ... e (ai) 16 Diphthongus gutturo-palatalis ai ei (ei)... oi (du) 19 Gutturo-labialis brevis . ...1 longa .... 8(au) 21 Diphthongus gutturo-labialis dua eu (eu): ou(du) 24 Gutturalis fracta ..: 25 Palatalis fracta . .... 26 Labialis fracta ....... 27 Gutturo-labialis fracta ... ::9:3:::::9:03 : : : 27am! : imamo :::vyli 6 ::! In loc ::: 31.5 : : : : 106 ::::::: : ::10h ::::::: : : :1-: : : :1--: :: :: TRANSLITERATION OF ORIENTAL ALPHABETS. di Digitized by w (au) Digitized by Google